Текст и перевод песни Veronika Fischer - Du hast im Schlaf gesprochen
Ich
war
zu
müde
um
zu
schlafen
Я
был
слишком
устал,
чтобы
спать
Drehte
tausendmal
die
Kissen
um,
Тысячу
раз
перевернул
подушки,
Irgendwo
unter
der
Decke
Где-то
под
потолком
Lag
die
Sehnsucht
schwarz
und
stumm
Лежала
тоска
черная
и
немая
Meine
Schlafhand
auf
dem
Laken
Моя
спящая
рука
на
простыне
Malte
Worte
in
die
Nacht
Рисовал
слова
в
ночи
Eine
Antwort
auf
dein
Seufzen
Ответ
на
твой
вздох
Fragen
die
der
Mond
bewacht
Вопросы,
которые
охраняет
Луна
Du
hast
im
Schlaf
gesprochen
Ты
говорил
во
сне
Gekämpft
und
dich
gewehrt
Сражался
и
сопротивлялся
тебе
Hast
dich
verlorn,
verkrochen,
Тебя
verlorn,
ты
скрыться
,
Hab
jedes
Wort
gehört.
Я
слышал
каждое
слово.
Du
hast
im
Schlaf
gesprochen
Ты
говорил
во
сне
Gekämpft
und
dich
gewehrt
Сражался
и
сопротивлялся
тебе
Hast
dich
verlorn,
verkrochen,
Тебя
verlorn,
ты
скрыться
,
Hab
jedes
Wort
gehört.
Я
слышал
каждое
слово.
Ich
bin
zu
wach,
um
jetzt
zu
träumen
Я
слишком
проснулся,
чтобы
мечтать
сейчас
Und
meine
Hand
schreibt,
ich
dich
auch,
И
моя
рука
пишет,
что
я
тебя
тоже,
Dein
Herz
schlägt
ruhiger
in
den
Sternen
Твое
сердце
бьется
спокойнее
в
звездах
Und
meine
Seele
hat
gefunden
И
моя
душа
нашла
Was
sie
zu
Schlafen
braucht.
Что
ей
нужно,
чтобы
выспаться.
Du
hast
im
Schlaf
gesprochen
Ты
говорил
во
сне
Gekämpft
und
dich
gewehrt
Сражался
и
сопротивлялся
тебе
Hast
dich
verlorn,
verkrochen,
Тебя
verlorn,
ты
скрыться
,
Hab
jedes
Wort
gehört.
Я
слышал
каждое
слово.
Du
hast
im
Schlaf
gesprochen
Ты
говорил
во
сне
Gekämpft
und
dich
gewehrt
Сражался
и
сопротивлялся
тебе
Hast
dich
verlorn,
verkrochen,
Тебя
verlorn,
ты
скрыться
,
Hab
jedes
Wort
gehört.
Я
слышал
каждое
слово.
Du
hast
im
Schlaf
gespochen
Ты
сплюнул
во
сне
Gekämpft
und
dich
gewehrt
Сражался
и
сопротивлялся
тебе
Hast
dich
verlorn,
verkrochen,
Тебя
verlorn,
ты
скрыться
,
Hab
jedes
Wort
gehört.
Я
слышал
каждое
слово.
Du
hast
im
Schlaf
gespochen
Ты
сплюнул
во
сне
Gekämpft
und
dich
gewehrt
Сражался
и
сопротивлялся
тебе
Hast
dich
verlorn,
verkrochen,
Тебя
verlorn,
ты
скрыться
,
Hab
jedes
Wort
gehört.
Я
слышал
каждое
слово.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.