Текст и перевод песни Versengold - Trunckenbolde

Ei Schankmaid, ei du Luder, ei du faules garstig' Weib
Heut Nacht ward ich beglückt an meiner Seel' und meinem Leib
Ei Schankknecht, ei du Suffkopp, ei das war jawohl der Fall
Du führtest wohl des Nächtens Wirtes Ziege in den Stall

Pah Schankmaid, ei du Lästermähr ich werd es dir verzähl'n
Heut Nacht tat sich ein Maidleyn dunkel in mein Lager stehl'n

Pah Schankknecht, ei du Großmaul, ei ich kauf dir ab den Schneid
Auch ich verbracht die Nacht mit stolzem Reck in Zweisamkeit

Ach ja? - Jaaa.

Dein stolzer Reck der war doch nur ein stinkendes Krummbein
Und deine Maid kann doch nur eine alte Vettel sein

Hah, immerhin ja hatte sie noch Zähne in dem Maul
Oooch, dafür sicher Afterballen wie ein Ackergaul

Pah, schluck doch deine Lügen, wer will schon bei dir verweil'n?
Wer will schon das Lager eines Trunkenboldes teil'n?

Tja Schankmaid, ja ich sag dir oh sie war vollkommen gar
Obgleich ich ihre Schönheit eher spürte als denn sah

Tja Schankknecht, ja ich sag dir als ich heimlich zu ihm kam
Legt' ich mich auch in Finsternis in seinen Heldenarm

Pah Schankmaid, ei sie war wie eine Göttin ausgebaut
Hat nicht wie du, du alte prüde Jungfer ausgeschaut

Pah Schankknecht, ei auch er kam gar einem Adonis gleich
Im Gegensatz zu dir, dem größten Schlappschwanz aus dem Reich

Waaaaaaas?!

Dein Adonis war doch nur ein fetter Pfaffensack
Deine Göttin nur ein Weib vom kranken Lumpenpack

Hah, immerhin ja hatte sie kein Aussatz im Gesicht
Hah, Aussatz hatte sicher sie nur im Gesicht wohl nicht

Pah, schluck doch deine Lügen, wer will schon bei dir verweil'n?
Wer will schon das Lager eines Trunkenboldes teilen?

Dein stolzer Reck der war doch nur ein stinkendes Krummbein
Und deine Maid kann doch nur eine alte Vettel sein

Dein Taugenichts der war bestimmt ein jämmerlicher Wicht
Doch so jämmerlich wie deine Metze sicher nicht

Hah, immerhin ja war sie keine lästerliche Dirn'
Ohhh, dafür ein Gespinst aus deinem hohlen Zecherhirn

Pah, schluck doch deine Lügen, wer will schon bei dir verweil'n?
Wer will schon das Lager eines Trunkenboldes teil'n?

Oh Schankmaid als der Morgen graute war sie leider fort
Doch abends wollt sie wiederkehren gab sie mir ihr Wort

Oh Schankknecht ja auch ich such' ihn am Abend wieder auf
Und diesmal halt ich an das ich davor nicht soviel sauf'

Ei Schankmaid auch für mich wird heut kein Fässchen aufgemacht
Ich war ja noch besoffen als ich minnevoll erwacht

Ei Schankknecht ich war auch voll Glück als ich vom Schober schlich
Ei Schankmaid auf dem Schober, auf dem Schober schlief doch...

...naja.

Яичная буфетчица, яичная сучка, яичная ленивая сварливая баба
Сегодня ночью я был счастлив душой и телом
Разносчик, разносчик, разносчик, это, конечно, так и было
Ты, наверное, привел козу ночного хозяина в загон

Тьфу, служанка, будь ты богохульницей, я тебе все расскажу.
Сегодня ночью в мой лагерь пробралась темная дева, крадущая

Мой слуга, будь ты бабником, я куплю тебе все, что захочу.
Я тоже провел ночь в одиночестве, гордо выпрямившись

Ах, да? - Дааа.

Твой гордый зад, который в конце концов был всего лишь вонючей кривой ногой
И твоя горничная может быть просто старой Феттель в конце концов

Ха, в конце концов, да, у нее все еще были зубы во рту
Ооочень, конечно, для этого нужно пахать, как пахотный зев

Тьфу, да проглоти ты свою ложь, в конце концов, кто хочет остаться с тобой?
В конце концов, кто захочет разделить лагерь пьяниц?

Что ж, горничная, да, я скажу тебе, о, она была совершенна,
хотя я скорее почувствовал, чем увидел ее красоту

Что ж, Шанккнехт, да, я скажу тебе, когда я пришел к нему тайком
Я тоже ложусь в его героические объятия во тьме

Подружка невесты, будь она проклята, как богиня
Не выглядела так, как ты, старая ханжа, девственница.

Ах, Шанккнехт, он тоже был похож на Адониса
В отличие от тебя, самого большого придурка из империи

Вааааааас?!

В конце концов, твой Адонис был просто толстым придурком
Твоя богиня-всего лишь женщина из больного тряпичного мешка.

Ха, в конце концов, да, у нее на лице не было проказы
Ха, проказа наверняка была у нее на лице, только, наверное, не

Тьфу, да проглоти ты свою ложь, в конце концов, кто хочет остаться с тобой?
В конце концов, кто хочет разделить лагерь пьяницы?

Твой гордый зад, который в конце концов был всего лишь вонючей кривой ногой
И твоя горничная может быть просто старой Феттель в конце концов

Твой непригодный был, конечно, жалким ничтожеством.
Но, конечно, не такой жалкий, как твой Меце

Ха, в конце концов, да, она не была надоедливой девкой.
Оооо, для этого нужно вытащить из твоего пустотелого зекерского мозга

Тьфу, да проглоти ты свою ложь, в конце концов, кто хочет остаться с тобой?
В конце концов, кто захочет разделить лагерь пьяниц?

О, буфетчица, когда наступило утро, она, к сожалению, ушла
Но вечером она захочет вернуться, она дала мне слово

О, Шанккнехт, да, я тоже снова ищу его вечером
И на этот раз я придерживаюсь того мнения, что раньше я не пил так много.

Яичная буфетчица даже для меня сегодня бочки не откроют
Я все еще был пьян, когда проснулся в минневолле

Разносчик яиц я тоже был полон счастья, когда выскользнул из шобера
Буфетчица на Шобере, а Шобер все-таки спал...

..,ну.