Текст и перевод песни Verzache - Life Inside

Life Inside

My life inside
Wish I could get out and go ride a bike
Head in the wind, and know what it's like
And wear my ones like we did all the time
Please, don't remind me 'bout my life inside
I waste on my phone, sleep most the time
Wake up to texts from girls I used to like
Try not to text back, the light hurts my eyes
Smoke 'til I'm knocked out
What do I like?
I can't remember, I lost track of time
Is it December?
I don't even try
I've been fucked up for what seems like my life
When is it over?
Spaced out tonight, I won't be sober
Say that I'm fine, my heart is colder
I got so confined, I need to catch up
Fallin' behind, don't leave me like this
My life inside
Wish I could get out and go ride a bike
Head in the wind, and know what it's like
And wear my ones like we did all the time
Please, don't remind me 'bout my life inside
I waste on my phone, sleep most the time
Wake up to texts from girls I used to like
Try not to text back, the light hurts my eyes
Smoke 'til I'm knocked out
I feel like I've been losin' patience, like I just have to face it
The drugs I keep replacin' for happiness, that's fadin'
In truth, I start to panic, this isn't how I planned it
The world just ruined my chances, I'll never understand it
I'm ripping off the band-aid, I think I'm goin' manic
Maybe I'll make a movie, or jump straight out the window
Just need somethin' different, there's couples out here kissin'
I'm out here super distant, I got no one to listen
Hit me up
Hit me up, ooh
My life inside
Wish I could get out and go ride a bike
Head in the wind, and know what it's like
And wear my ones like we did all the time
Please, don't remind me

Жизнь взаперти

Моя жизнь взаперти,
Мечтаю вырваться, прокатиться на велосипеде.
Ветер в лицо, и знать, каково это,
И носить мои любимые кеды, как мы делали всегда.
Прошу, не напоминай мне о моей жизни взаперти.
Я трачу время на телефон, сплю большую часть дня,
Просыпаюсь от сообщений девушек, которые мне нравились.
Стараюсь не отвечать, свет режет глаза.
Курю, пока не вырублюсь.
Что мне нравится?
Не помню, потерял счет времени.
Уже декабрь?
Я даже не пытаюсь.
Я был разбит, кажется, всю свою жизнь.
Когда это закончится?
Сегодня вечером я отключусь, не буду трезвым.
Говорю, что все хорошо, но мое сердце остыло.
Я так замкнулся, мне нужно наверстать упущенное.
Отстаю, не оставляй меня в таком состоянии.
Моя жизнь взаперти,
Мечтаю вырваться, прокатиться на велосипеде.
Ветер в лицо, и знать, каково это,
И носить мои любимые кеды, как мы делали всегда.
Прошу, не напоминай мне о моей жизни взаперти.
Я трачу время на телефон, сплю большую часть дня,
Просыпаюсь от сообщений девушек, которые мне нравились.
Стараюсь не отвечать, свет режет глаза.
Курю, пока не вырублюсь.
Чувствую, что теряю терпение, как будто мне просто нужно смириться.
Наркотики, которыми я заменяю счастье, исчезают.
По правде говоря, я начинаю паниковать, я не так это планировал.
Мир просто разрушил мои шансы, я никогда этого не пойму.
Я срываю пластырь, кажется, схожу с ума.
Может, сниму фильм, или выпрыгну прямо из окна.
Просто нужно что-то другое, вот парочки целуются,
А я тут совершенно отстраненный, мне некому выговориться.
Напиши мне.
Напиши мне, у-у.
Моя жизнь взаперти,
Мечтаю вырваться, прокатиться на велосипеде.
Ветер в лицо, и знать, каково это,
И носить мои любимые кеды, как мы делали всегда.
Прошу, не напоминай мне.