Текст и перевод песни Vesa-Matti Loiri - Myrskypääsky
Minne
lennät,
myrskypääskynen
Куда
ты
летишь,
штормовая
ласточка
Ei
muita
enää
missään
näy
Вокруг
больше
никого
нет.
On
vain
ääretöntä
ulappaa
Есть
только
бесконечное
пространство
Ja
vihaisena
tuuli
käy
И
ветер
злой
Yksin
lentää
sä
saat
Ты
полетишь
один
Yksin
lentää
sä
saat
Ты
полетишь
один
Minne
lennät,
myrskypääskynen
Куда
ты
летишь,
штормовая
ласточка
Etkö
tunne
ikävää
Тебе
не
стыдно?
Kun
taivaan
sini
vaihtuu
purppuraan
Когда
синева
неба
превращается
в
пурпур
Ja
iltatähti
kimmeltää
И
Вечерняя
звезда
блестит
Yksin
lentää
sä
saat
Ты
полетишь
один
Yksin
lentää
sä
saat
Ты
полетишь
один
Tuulen
lailla
Как
ветер
Huolta
vailla
Беззаботный
Ootko
myrskypääskynen
Ты
штормовая
ласточка?
Etkä
liitää
Нет,
это
не
так.
Tahdo
kiitää
Я
хочу
летать
Luo
rakkaitten
Создавайте
близких
людей
Minne
lennät,
myrskypääskynen
Куда
ты
летишь,
штормовая
ласточка
Kun
tulee
ikimusta
yö
Когда
наступает
темная
ночь
Yksin
sydämessä
pimeyden
Один
в
сердце
тьмы
Jäinen
sade
siipiin
lyö
Ледяной
дождь
бьет
по
крыльям
Yksin
lentää
sä
saat
Ты
полетишь
один
Yksin
lentää
sä
saat
Ты
полетишь
один
Minne
lennät,
myrskypääskynen
Куда
ты
летишь,
штормовая
ласточка
Miettimään
mä
hetkeks
jäin
Я
на
мгновение
задумался
Silloin
kuului
tuuleen
särkyen
Потом
я
услышал,
как
завывает
ветер.
Väsymättä
eteenpäin
Неустанно
продвигаясь
вперед
Yksin
lentää
sä
saat
Ты
полетишь
один
Yksin
lentää
sä
saat
Ты
полетишь
один
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.