Luca - Vicentico перевод на немецкий

Luca

Una canción de amor va cruzando en el tiempo
Una señal del Sol que nos hace despertar
Hoy me acordé de vos, de las calles del centro
Y de tu corazón, que no para de brillar

Quiero escucharte una vez más
Y que tu voz nos dé una señal
Quiero volver a escucharte cantar
Dar una vuelta y volver a empezar
Una vez más
Y otra vez más

Una canción de amor fue cruzando en el tiempo
Y, aunque se terminó, yo la sigo viendo igual
Hoy me acuerdo de vos, caminando en el centro
Eras el corazón que nos daba la verdad

Quiero escucharte una vez más
Y que tu voz nos dé una señal
Quiero volver a escucharte cantar
Dar una vuelta y volver a empezar
Una vez más
Y otra vez más

¡Despertar!

Quiero escucharte una vez más
Y que tu voz nos dé una señal
Quiero volver a escucharte cantar
Dar una vuelta y volver a empezar
Una vez más
Y otra vez más

(Una vez más)
Y otra vez más (una vez más)
Y otra vez (una vez más)
Otra vez más (una vez más)
Una vez más
Y otra vez más...

Luca

Ein Liebeslied durchquert die Zeit
Ein Zeichen der Sonne, das uns erwachen lässt
Heute erinnerte ich mich an dich, an die Straßen des Zentrums
Und an dein Herz, das nicht aufhört zu leuchten

Ich will dich noch einmal hören
Und dass deine Stimme uns ein Zeichen gibt
Ich will dich wieder singen hören
Eine Runde drehen und wieder anfangen
Noch einmal
Und noch einmal

Ein Liebeslied durchquerte die Zeit
Und obwohl es endete, sehe ich es immer noch genauso
Heute erinnere ich mich an dich, wie du im Zentrum gehst
Du warst das Herz, das uns die Wahrheit gab

Ich will dich noch einmal hören
Und dass deine Stimme uns ein Zeichen gibt
Ich will dich wieder singen hören
Eine Runde drehen und wieder anfangen
Noch einmal
Und noch einmal

Erwachen!

Ich will dich noch einmal hören
Und dass deine Stimme uns ein Zeichen gibt
Ich will dich wieder singen hören
Eine Runde drehen und wieder anfangen
Noch einmal
Und noch einmal

(Noch einmal)
Und noch einmal (noch einmal)
Und wieder (noch einmal)
Noch einmal (noch einmal)
Noch einmal
Und noch einmal...