En la Playa - Victoria Musперевод на немецкий




En la Playa
Am Strand
Todo aquí
Alles hier
Parece revivir
Scheint wieder aufzuleben
Cuando te acercas en cámara lenta
Wenn du dich in Zeitlupe näherst
Sin esperar algo de mí.
Ohne etwas von mir zu erwarten.
Yo por ti
Für dich
Podría dejar de mentir
Könnte ich aufhören zu lügen
Y servirte como cuerpo triste
Und dir als trauriger Körper dienen
Y que dejaras de sufrir
Und du würdest aufhören zu leiden
Aha...
Aha...
Yo no tengo nada para dar
Ich habe nichts zu geben
Sólo arena, sal del agua y aire
Nur Sand, Salz vom Wasser und Luft
Para poder respirar.
Zum Atmen.
Busca un lugar
Such einen Platz
Frente al mar...
Direkt am Meer...
Un mensaje dejaré
Eine Nachricht werde ich hinterlassen
Y así sepas donde yo esté
Und so weißt du, wo ich bin
Sólo un corto tiempo doy
Ich gebe nur eine kurze Zeit
Para que me odies otra vez.
Damit du mich wieder hasst.
Todo en ti
Alles an dir
Parece sacudir
Scheint zu erschüttern
Mi cabeza que poco resiste
Meinen Kopf, der wenig widersteht
La promesa de cumplir.
Dem Versprechen, es zu erfüllen.
Veo en ti
Ich sehe in dir
Una necesidad de mi
Ein Bedürfnis nach mir
Es que yo no puedo tenerte cerca
Es ist so, dass ich dich nicht in meiner Nähe haben kann
Yo siento mucho miedo por ti.
Ich habe große Angst um dich.
Busca un lugar
Such einen Platz
Frente al mar...
Direkt am Meer...
Un mensaje dejaré
Eine Nachricht werde ich hinterlassen
Y así sepas donde yo esté
Und so weißt du, wo ich bin
Sólo un corto tiempo doy
Ich gebe nur eine kurze Zeit
Para que me odies otra vez...
Damit du mich wieder hasst...
Shshshshshshsh aaaaahhhh...
Schschschschschsch aaaaahhhh...
Todo en mi
Alles in mir
Parece predecir
Scheint vorherzusagen
Que mi pecho está gritando fuerte
Dass meine Brust laut schreit
Por tenerte sobre mi...
Danach, dich über mir zu haben...
Busca un lugar
Such einen Platz
Frente al mar
Direkt am Meer
Busca un lugar...
Such einen Platz...
Todo aquí
Alles hier
(Parece revivir)
(Scheint wieder aufzuleben)
Yo por ti
Für dich
(Podría dejar de mentir)
(Könnte ich aufhören zu lügen)
Todo en ti
Alles an dir
Todo en mi...
Alles in mir...
Todo en ti
Alles an dir
Todo en mi
Alles in mir
Y en ti...
Und an dir...
Todo en ti...
Alles an dir...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.