Llegaré - Viento Roots перевод на немецкий

Llegaré

Salí atento a caminar mirando los detalles al pasar,
Me daba cuerda floja en los pies,
Dudaba si estoy mal o si estoy bien.
Pensar que en esta vida ya no hay nada real pues me falta el
Dinero para continuar,
Sabes que la pobreza material no está en la mente.

No veré, si no quito la venda no veré
Estrellas y flores, montañas, colores, las cosas importantes no veré.

Se agitan las mareas otra vez,
Le ponen leña al fuego para ver,
Si caes o no en la trampa es que lamentablemente
Creemos cada cosa que nos dicen en la televisión,
En el teléfono y en el computador,
No alcanzan las ideas, no se conecta la gente.

Lle-gare si quito ya la soga de mis pies y miro hacia
Arriba, camino hacia arriba, aunque este el agua en contra llegaré.

*Instrumental*

Más de fe! si creo suficiente lo veré, no dejo que apaguen, l
A llama no apaguen,
La vida cuando es dura sin duda tiene cura ¡y es porque!
Vale la pena darlo todo, volver de ningún modo.
Perdidas estaban,
Mis ganas no estaban y ahora
Entiendo bien lo que es querer y ver saber.
(Perdidas estaban)

Ich werde ankommen

Ich ging aufmerksam spazieren und betrachtete die Details auf meinem Weg,
Ich gab mir selbst ein lockeres Seil an den Füßen,
Ich zweifelte, ob es mir schlecht oder gut geht.
Zu denken, dass es in diesem Leben nichts Reales mehr gibt, denn mir fehlt das
Geld, um weiterzumachen,
Du weißt, dass materielle Armut nicht im Kopf ist.

Ich werde nicht sehen, wenn ich die Binde nicht abnehme, werde ich nicht sehen
Sterne und Blumen, Berge, Farben, die wichtigen Dinge werde ich nicht sehen.

Die Gezeiten regen sich wieder auf,
Sie legen Holz ins Feuer, um zu sehen,
Ob du in die Falle tappst oder nicht, es ist so, dass wir leider
Alles glauben, was sie uns im Fernsehen sagen,
Am Telefon und am Computer,
Die Ideen reichen nicht aus, die Leute verbinden sich nicht.

Ich werde ankommen, wenn ich das Seil von meinen Füßen nehme und nach
Oben schaue, nach oben gehe, auch wenn das Wasser gegen mich ist, werde ich ankommen.

*Instrumental*

Mehr Glaube! Wenn ich genug glaube, werde ich es sehen, ich lasse nicht zu, dass sie die Flamme löschen,
Die Flamme nicht löschen,
Das Leben, wenn es hart ist, hat ohne Zweifel eine Heilung, und zwar weil!
Es lohnt sich, alles zu geben, auf keinen Fall umzukehren.
Verloren waren sie,
Meine Motivation war nicht da und jetzt
Verstehe ich gut, was es heißt zu wollen und zu sehen, zu wissen.
(Verloren waren sie)