Текст и перевод песни Viguen - Baba Karam

Baba Karam

هرقدر ناز کنی، ناز کنی باز تو دلدار من
هرقدر عشوه کنی، عشوه کنی نوگل بی خار منی
حالا دیگه جان منی
یار منی و عشق منی
دیگه و دیگه و دیگه و دیگه ماه منی
قلب منی و روح منی
شیشه بابا رو نشکنی
نمیشکنم و نمیشکنم

ای دریغا که ندانسته گرفتار شدم
ای دریغا که ندانسته گرفتار شدم
اول عشق و خوشی نزد تو من خوار شدم
بابا کرم، بابا کرم
دوسَم داری و دوسِت دارم

هرقدر ناز کنی، ناز کنی باز تو دلدار من
هرچقدر عشوه کنی و غمزه کنی نوگل بی خار منی
هرقدر چک بکشی و سفته بدی باز بدهکار منی
حالا دیگه جان منی
یار منی و عشق منی و روح منی
دیگه و دیگه ماه منی
قلب منی و عشق منی

بابا کرم، بابا کرم
دوسَم داری و دوسِت دارم
ای دریغا که ندانسته گرفتار شدم
ای دریغا که ندانسته گرفتار شدم
اول عشق و خوشی نزد تو من خوار شدم

بابا کرم، بابا کرم
دوسَم داری و دوسِت دارم

Baba Karam

No matter how much you act coy, you're still my sweetheart
No matter how much you flirt, you're my thornless rosebud
Now you're my life
You're my companion and my love
You're my moon, over and over again
You're my heart and my soul
Don't break daddy's bottle (figuratively - don't break my heart)
I won't break it, I won't break it

Alas, I unknowingly fell for you
Alas, I unknowingly fell for you
At the beginning of love and happiness, I became humbled by you
Baba Karam, Baba Karam
You love me and I love you

No matter how much you act coy, you're still my sweetheart
No matter how much you flirt and wink, you're my thornless rosebud
No matter how many checks you write and promissory notes you give, you're still indebted to my love
Now you're my life
You're my companion, my love, and my soul
You're my moon, over and over again
You're my heart and my love

Baba Karam, Baba Karam
You love me and I love you
Alas, I unknowingly fell for you
Alas, I unknowingly fell for you
At the beginning of love and happiness, I became humbled by you

Baba Karam, Baba Karam
You love me and I love you