Viguen - Biganeh Bia - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Viguen - Biganeh Bia




Biganeh Bia
Biganeh Bia (Stranger, Come)
دلم شد از تنهایی دیوانه بیا
My heart has gone mad from loneliness, come
بیا بیا باز امشب مستانه بیا
Come, come, again tonight, drunkenly, come
ز آشنایان دیگر آزرده دلم
I am hurt by those I know,
به کلبه ام امشب ای بیگانه بیا
To my cottage tonight, O stranger, come
صدای دلم رو بیا و بشنو
Come and listen to the voice of my heart
که گویم بیاد توام همیشه
For I am always thinking of you
غم تو ربوده صبر از دل من
Your sorrow has stolen patience from my heart
که عشقو صبوری سنگ است و شیشه
For love and patience are like stone and glass
آسمون عشقم شده بی ستاره
The sky of my love has become starless
نگهی کن به چشم پر ستاره ام
Look into my star-filled eyes
جان دلم براهت گر کنی اشاره
My dear life, if you would just give a sign
تو چه دانی زقلب پر شراره ام
What do you know of my blazing heart?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.