Kulkevat
varjot
kujiaan
Бродят
тени
по
переулкам,
vaan
eivät
vie
mukanaan
но
не
уводят
с
собой.
Kulkevat
varjot
kujiaan
Бродят
тени
по
переулкам,
vaan
eivät
vie
mukanaan
но
не
уводят
с
собой.
Joukkoa
johtaa
suru
ja
kaiho
Во
главе
процессии
— скорбь
и
тоска,
viimeisten
vierellä
rakkauden
paino
рядом
с
последними
— тяжесть
любви.
Kulkevat
vaiti
kujiaan
Молча
бродят
по
переулкам,
vieden
muut
mukanaan
уводя
других
с
собой.
Kaipuun
taivaalla
loistaa
kuu
В
небе
тоски
сияет
луна,
Hallamaillakin
aurinko
nousee
Даже
на
морозных
землях
встаёт
солнце.
Tuomion
tähdet
kimaltaa
Звёзды
рока
мерцают.
Asuvat
aaveet
talojaan
Живут
призраки
в
своих
домах,
vaan
turhaan
saat
koputtaa
но
ты
напрасно
стучишь.
Asuvat
aaveet
talojaan
Живут
призраки
в
своих
домах,
vaan
turhaan
saat
koputtaa
но
ты
напрасно
стучишь.
Ullakon
täyttää
unelmat
menneet
Чердак
полон
ушедшими
мечтами,
kellarin
katveessa
soi
kielet
katkenneet
в
тени
подвала
звучат
оборванные
струны.
Asuvat
yksin
talojaan
Живут
одни
в
своих
домах,
vaan
turhaan
saat
koputtaa
но
ты
напрасно
стучишь,
eivät
käy
avaamaan
они
не
откроют.
Kaipuun
taivaalla
loistaa
kuu
В
небе
тоски
сияет
луна,
Hallamaillakin
aurinko
nousee
Даже
на
морозных
землях
встаёт
солнце.
Tuomion
tähdet
kimaltaa
Звёзды
рока
мерцают.
Tuomion
tähdet,
ne
toisille
kimaltaa
Звёзды
рока,
они
мерцают
для
других.
Laps'
sunnuntain,
sä
ällös
huoli
vaikka
vaellat
Дитя
воскресенья,
не
печалься,
даже
если
ты
идёшь
yksin
kun
ilomielin
maata
sulaa
samoat
одна,
когда
с
радостью
бродишь
по
тающей
земле.
On
hallamailla
elo
vain
niin
pirun
raskas
juttu
toisinaan
На
морозных
землях
жизнь
— такая
чертовски
тяжёлая
штука
порой.
Raskas
toisinaan!
Тяжёлая
порой!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.