Katoan - Viikate перевод на французский

Katoan

Miksi maailma alkaa
Kun kello viimeistä kierrosta kuuluttaa
Kun loppukaarretta alan suoraksi taivuttamaan
Ja työllä henkeni salpaan

Minä katoan
Alta harmauden saattojoukon
Tieltä tummien pilvilinnain pois
Minä katoan

Monta tietä tiedän
Helppoa käydä, käydä ja kulkea
Silti saman polun käsi vasen osoittaa
Ja jonka nimeltäkin tiedän

Sinne katoan
Alta harmauden saattojoukon
Tieltä tummien pilvilinnain pois
Minä katoan

-Lepohetkeksi unohdan
Olinpaikkani unohdan
Lepohetkeni unohdan

4x "Minä katoan"

Kun silmät sinestä taivaan ammentaa
Ja hymy kaunein tuo saa yrtit kedonkin tuoksumaan
Riittää rohkeus silloin vielä palttoon napittamaan
Ja tuulta vasten kaulukset nostaa

Katoan

Pourquoi le monde commence-t-il
Lorsque l'horloge annonce le dernier tour
Lorsque je commence à redresser le dernier virage
Et que je retiens mon souffle

Je disparaîtrai
Du dessous de la suite grise
Du chemin des sombres châteaux de nuages
Je disparaîtrai

Je connais beaucoup de chemins
Il est facile d'aller, d'aller et de se déplacer
Pourtant, ma main gauche montre le même chemin
Et que je connais aussi par son nom

J'irai là-bas
Du dessous de la suite grise
Du chemin des sombres châteaux de nuages
Je disparaîtrai

-Pour un moment de repos, j'oublierai
J'oublierai où je suis
J'oublierai mon moment de repos

4x "Je disparais"

Quand tes yeux puiseront dans le bleu du ciel
Et que ton plus beau sourire fera fleurir les herbes du pré
J'aurai alors le courage de boutonner mon manteau
Et de relever les cols contre le vent