Текст и перевод песни Vasuki Vaibhav - Karavali Song
Baa
Bangara
Theerava
Nodu
Baa.
Посмотри
на
золотую
линию
берега.
Ee
Sanchaari
Alegala
Katheya
Kelu
Baa.
Выслушай
эту
историю
о
страннике
с
берегов.
Gudi
Gada
Dada
Nore
There
Mare
Haadu
Пой
звучно,
как
молния,
освещающая
верхушки
пальмовых
деревьев
Padu
Kadalina
Nava
Vadhu
Gadinaadu
И
звучащая
в
ушах,
как
волны.
Kiviyole
Hingaara
Thengu
Baasinga
Пой
о
зеленых
пальмах
и
домашних
кокосах.
Nee
Bandandu
Chandragiri
Hodedu
Seregaagi
Твоя
походка
похожа
на
лунную
прогулку
среди
облаков.
Nee
Thandanthe
Tahavarige
Deepavali
Твоя
улыбка
- как
Дивали
для
глаз.
Subhashini
Suhasini
Karavali
Surangini
Субхашини,
Сухасини,
певчая
птица
Каравали.
Sirigannada
Naada
Holeva
Mooguthi
Nee.
Тихая
Сириганда,
ты
- мое
сердце.
O
Sagarike
Ninnolage
Adagiruva
Bannagalu
О,
море,
твои
цвета
- мои
мечты.
Nee
Heliruva
Kathegale
Bayalaatavu
Твои
истории
- как
сказки
на
открытом
воздухе.
Rashtrakavi
Govinda
Pai
Говинда
Паи,
национальный
поэт,
Kayyarara
Kinhanna
Rai
Кинханна
Рай
из
Каяра,
Kavi
Kaavya
Kaaranji
Kasaragodu
Idu.
Все
поэты
и
писатели
- из
Касарагоду.
END
КОНЕЦ
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.