Vin Vinci - Niechęć - перевод текста песни на английский

Niechęć - Vin Vinciперевод на английский




Niechęć
Apathy
Chciałem dobrze dla wszystkich
I wanted good for everyone,
A dzisiaj mam wyjebane
But now I don't give a damn.
Nie liczę, że z tym podejściem
I don't expect with this approach
Cokolwiek będzie mi dane
Anything will be given to me.
Zobaczyłem jak to działa
I saw how it works,
A teraz wiem co jest grane
And now I know what's up.
I na grono egoistów
To a circle of egoists,
Jestem zamknięty na Amen
I'm closed off, Amen.
Zamiast wprowadzać zamęt
Instead of causing chaos,
Zapanowała harmonia
Harmony has prevailed.
Tak z biegiem czasu
Over time,
Pozbyłem się niejednego gamonia
I got rid of many a fool
Co nad każdym i nad wszystkim
Who over everyone and everything
Chciał pokazać swoją wyższość
Wanted to show their superiority.
Groźne miny i historie
Threatening looks and stories,
Ale niestety nie wyszło
But unfortunately, it didn't work out.
Urać to możesz przed lustrem
You can rage in front of the mirror,
Schowaj się do lisiej nory
Hide in your foxhole.
W moim domu nie ma miejsca
There's no room in my house
Na pajaców bez pokory
For clowns without humility.
Nie jestem tego świadomy
I'm not aware
Kto i jakie ma intencje
Who has what intentions.
Mogą wypierdalać z oczu
They can fuck off out of my sight,
Przy tym złapać się za ręce
Holding hands while they're at it.
Kiedyś chciałem
I used to want to,
Dziś nie chcę
Now I don't want to
Serce okazać każdemu
Show my heart to everyone,
Z wyjątkiem kurewstwa
Except for the bullshitters,
Bo jestem wrogiem systemu
Because I'm an enemy of the system,
I tak zostanie na zawsze
And it will stay that way forever.
Chciałem tak, tego nie zmienię
I wanted it this way, I won't change it.
Chcieli coś ze mnie wydusić
They wanted to squeeze something out of me.
Amnezja, niczego nie wiem, ziom
Amnesia, I don't know anything, man.
Nie chcę już od ciebie nic
I don't want anything from you anymore.
Nie proszę cię tylko wyjdź
I'm not asking, just leave.
Ze sobą zabieraj syf
Take your filth with you.
Wystarczy, że znikniesz ty
It's enough that you disappear.
Pierdole twój płacz i łzy
Fuck your crying and tears.
Mów, że najgorszy i zły
Say I'm the worst and evil.
Karma wybije ci kły
Karma will knock your teeth out.
Prawdę znam, ja
I know the truth,
Znasz i ty
And so do you.
Z każdym kto ma problem
With everyone who has a problem,
Wojować za cenę wszelką
To fight at all costs,
Musiałbym rzucić rap
I would have to quit rapping,
Zostać seryjnym mordercą
Become a serial killer.
Wypierdolę ci butelką
I'll smash a bottle over your head,
Tak jak Dawid Obserwator
Like Dawid Obserwator.
Bo za rodzinę i honor
Because for family and honor,
Mogę zginąć, gibać za to
I can die, swing for it.
Działam jak defibrylator
I act like a defibrillator,
Nie amator który myśli
Not an amateur who thinks
Że wszystko co w życiu robię
That everything I do in life
To ruchy dla korzyści
Is a move for profit.
Pierdolę ten wyścig szczurów
Fuck this rat race,
Dla mnie to łajno
To me, it's shit.
Pierwsze skrzypce zagram śpiewem
I'll play first fiddle with my singing,
Nawijką tak samo gram
I play the same with my rapping.
Wersy łamią jak sambo
Verses break like sambo,
A szambo łukiem omija
And the cesspool I avoid like the plague.
Chciałem kłócić się, pojąłem
I wanted to argue, I realized
Że szkoda mi strzępić ryja
That it's not worth wasting my breath.
Mój czas nie mija
My time is not passing,
A mogę tylko przypomnieć
And I can only remind you
Że to kolejna solówka
That this is another solo
Która pozostanie po mnie
That will remain after me.
I już nie latam na bombie
And I'm not high on coke anymore,
Tylko treningowym gazie
Just training gas.
Jak zwątpiłeś kiedyś we mnie
If you ever doubted me,
No to trzymaj się na razie
Well, hold on for now.
Wyjebane mam na zasięg
I don't give a damn about reach,
Nic się nie zmieniło proste
Nothing has changed, simple.
I tak ma się dobrze
I'm doing well
W największej wytwórni w Polsce
In the biggest label in Poland.
Kiedy dajesz coś od siebie
When you give something of yourself,
To jest zajebiście super
It's fucking great.
A nawet z twoją maniurą
And even with your mannerisms,
Potrafią obrabiać dupę
They can kiss your ass,
Później wrócić i udawać
Then come back and pretend
Że wszystko jest jak należy
That everything is as it should be.
Dowiadujesz się po czasie
You find out after a while
I nie możesz w to uwierzyć
And you can't believe it.
A w życiu trzeba się zmierzyć
And in life, you have to face
Z tym, że ludzie podli
The fact that people are mean.
Jeśli kręcisz, by coś zyskać
If you're scheming to gain something,
Na zawsze ode mnie odbij
Bounce off me forever.
Na blokach jak mogli
On the blocks as they could,
I nigdzie się stąd nie ruszam
And I'm not moving from here.
W Lublinie bije serducho
My heart beats in Lublin,
Tu narodziła się dusza
Here my soul was born.
Nie chcę już od ciebie nic
I don't want anything from you anymore.
Nie proszę cię tylko wyjdź
I'm not asking, just leave.
Ze sobą zabieraj syf
Take your filth with you.
Wystarczy, że znikniesz ty
It's enough that you disappear.
Pierdole twój płacz i łzy
Fuck your crying and tears.
Mów, że najgorszy i zły
Say I'm the worst and evil.
Karma wybije ci kły
Karma will knock your teeth out.
Prawdę znam, ja
I know the truth,
Znasz i ty
And so do you.





Авторы: Anabolic Beatz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.