Defcon 5 - Vinkперевод на английский




Defcon 5
Defcon 5
Toujours debout après l'orage
Always standing after the storm
D'puis l'epoque on a du feu dans la gorge
Since back in the day, we've had fire in our throats
V.I.N.K j'distribue des que-cla a ces batards depuis 2014
V.I.N.K, I've been handing out que-clas to these bastards since 2014
J'ai la PO et les dommages
I've got the PO and the damages
Y'a pas d'concessions
There are no concessions
T'es fort en rap t'as fait 3 grosses sessions
You're strong in rap, you've done 3 big sessions
C'est magique
It's magic
Poto y'a toujours un hic si y'a pas d'fric y'a pas d'profession
Baby, there's always a hitch if there's no money, there's no profession
C'est la merde
It's a mess
C'est la vie c'est la base
It's life, it's the foundation
Home stud la maison c'est ma base
Home studio, the house is my base
On est au d'sus j'ai raison fin d'prise
We're on top, I'm right, end of discussion
War room defcon 5 en temps d'crise
War room, defcon 5 in times of crisis
On a pas d'patron
We have no boss
Ma mère c'est ma boss
My mother is my boss
J'fixe la date les gars
I set the date, guys
Prev'nez la poste
Prepare the post office
J'envoie un drop a faire trembler les basses
I send a drop to make the bass tremble
Et si il marche on rachète du matos
And if it works, we buy more equipment
Me cassez pas les
Don't bother me
Ptite mèche grande taff
Little wick, big work
Pour me streamer fort
To stream me loud
Frère faut une grande baf
Bro, you need a big speaker
J'ai encore les nerfs
I still have the nerves
Chill
Chill
Grand caf
Big coffee
Tu met celle la a ton grand frère il prend une grande baffe
You play this for your older brother, he takes a big slap
Fuck ceper jveux qu'on perfore
Fuck this, I want us to break through
Envoie nous un cachet et toujours on performe
Send us a fee and we always perform
3VHR
3VHR
Face au micro j'suis vener
Facing the mic, I'm furious
Ils ont prédit qu'on s'rait morts on est toujours en pleine forme
They predicted we'd be dead, we're still in great shape
Ils m'ont prédit guez et j'ai fait que des pleines têtes
They predicted trouble for me, and I've only had full heads
On cherche le pez il est toujours a perpete
We're looking for the cheese, it's always perpetual
Pieds joints dans les braises on a la vision efficace
Feet joined in the embers, we have effective vision
Faudra vous rapprocher des basses avant qu'elles pètent
You'll have to get closer to the bass before they blow
Laissez moi place
Give me space
J'fais sauter la pièce
I blow up the room
Sur le track y'a toute l'equipe qui acquiesce
On the track, the whole team agrees
Jvois plus l'temps qui passe
I don't see time passing anymore
Y'a plus rien qui blesse
Nothing hurts anymore
On y va
Let's go
Et on croise les doigts pour pas finir en pièce
And we cross our fingers not to end up in pieces
Si loin du sommet on garde la foi
So far from the top, we keep the faith
Pendant qu'tu zonais j'entrainais ma voix
While you were zoning, I was training my voice
Poto
Bro
Ma flamme reste allumée
My flame remains lit
J'suis en reflexion basse tout seul dans mon aqua
I'm in low reflection, all alone in my aquarium
Passé les années les textes et les clips
Years passed, the texts and the clips
Avec mes canins
With my canines
Tous mes gava dans l'equipe
All my guys on the team
Tous mes gars sont dans la pièce
All my guys are in the room
Ceux qui manquent
Those who are missing
Dans le chat
In the chat
QLF gros
QLF, bro
Fuck les contacts
Fuck the contacts
C'est la merde
It's a mess
C'est la vie c'est la base
It's life, it's the foundation
Home stud la maison c'est ma base
Home studio, the house is my base
On est au d'sus j'ai raison fin d'prise
We're on top, I'm right, end of discussion
War room, defcon 5 en temps d'crise
War room, defcon 5 in times of crisis
On a pas d'patron
We have no boss
Ma mère c'est ma boss
My mother is my boss
J'fixe la date les gars
I set the date, guys
Prev'nez la poste
Prepare the post office
J'envoie un drop a faire trembler les basses
I send a drop to make the bass tremble
Et si il marche on rachète du matos
And if it works, we buy more equipment
Me cassez pas les
Don't bother me
P'tite mèche grande taff
Little wick, big work
En c'moment jsuis en ptite dèche j'prend des grandes claques
Right now I'm a little broke, I'm taking big hits
J'avoue j'ai pas trop la tête
I admit, I'm not really with it
c'est pas trop la fête
It's not really a party
Et pourtant après la maquette j'prend un grand pack
And yet, after the demo, I take a big pack
Faut s'debrouiller par soi meme quand y'a pas bcp d'euros
You have to manage on your own when there's not much money
Quand y'a dettes il faut nego
When there's debt, you have to negotiate
tu sais quoi
You know what?
S/o Vkorp
S/o Vkorp
J'ai pas b'soin d'240 FPS pour te 20-0
I don't need 240 FPS to 20-0 you
Sale gosse
Naughty boy
Ferme la
Shut up
Va m'chercher un coca zero
Go get me a Coke Zero
A la case avec les kho
At the place with the bros
Une session un apero
A session, an aperitif
J'ai attendu des années avant d'sauter dans l'brasero
I waited years before jumping into the furnace
Faut des sous pour faire des sous
You need money to make money
Des certifs pour mon ego
Certifications for my ego
Met le son lévitation dessus en mode Calogero
Put the sound levitation on it in Calogero mode
J'fais qu'empiler des mégots
I just stack cigarette butts
Jfais qu'de rouler des pétards frère
I just roll joints, sis
Jsuis en impro j'étais pas prêt pour le départ
I'm improvising, I wasn't ready for the start
Y'a beaucoup trop d'écart
There's too much gap
J'vous l'ai dit dans tous mes tracks
I told you in all my tracks
J'me réfugie en famille quand la vie nous met des claques
I take refuge with my family when life slaps us
C'est la même
It's the same
C'est la trime c'est la base
It's the grind, it's the foundation
Home stud la maison c'est ma base
Home studio, the house is my base
J'roule un gros stup jvais me fons comme Freeze
I'm rolling a big joint, I'm gonna chill like Freeze
War room defcon 5 en temps d'crise
War room, defcon 5 in times of crisis
On a pas d'patron
We have no boss
Un vrai rêve de gosse
A real childhood dream
J'envoie un track
I send a track
Et jfais sauter la fosse
And I blow up the place
Mon coeur est pris putain gardez vos tasses
My heart is taken, baby, keep your glasses
J'pens'rais au drip quand on aura l'matos
I'll think about the drip when we have the equipment
Me Cassez pas les
Don't bother me
P'tite mèche grande taff
Little wick, big work
Pour me streamer fort
To stream me loud
Frère faut une grande baf
Bro, you need a big speaker
J'ai encore les nerfs
I still have the nerves
Chill
Chill
Grand caf'
Big coffee
Tu met celle la a ton grand frère il prend une grande baffe
You play this for your older brother, he takes a big slap
Fuck céper j'veux qu'on perfore
Fuck this, I want us to break through
Envoie nous un cachet et toujours on performe
Send us a fee and we always perform
3 VHR
3 VHR
Face au micro j'suis vener
Facing the mic, I'm furious
Ils ont prédit qu'on s'rait morts on est toujours en pleine forme
They predicted we'd be dead, we're still in great shape
Vink
Vink





Авторы: Ismaël Vinkine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.