Текст и перевод песни Vinka - Red Card
Vinka
again
Vinka
encore
Swangz
Avenue
Swangz
Avenue
Chei
Chei
Ebitunsanyusa
manyi
bibaawo
Ce
n'est
pas
toujours
facile,
mais
ça
arrive
aussi
Obulamu
bunyamu
naye
buvaawo
La
vie
est
difficile,
mais
elle
passe
aussi
Tumanyi
n′emikwano
egyasanawo
Nous
savons
que
les
amitiés
s'estompent
When
you
top
up
your
bottle
Quand
tu
remplis
ton
verre
Tonywa
n'ovuga
Bois
et
conduis
Bulamu
bunyuna
ng′ondi
ku
near
La
vie
se
transforme,
comme
si
j'étais
près
Bwova
ku
cuppa
Quand
tu
bois
une
gorgée
Tokuba
gear
Ne
sois
pas
en
vitesse
Tubawe
red
card
abanywa
nebavuga
Donnons
une
carte
rouge
à
ceux
qui
boivent
et
conduisent
Red
card
Carte
rouge
Kawunyemu
ajja
bakaba
Si
tu
es
pris,
tu
seras
en
difficulté
Whine
and
go
down
Secoue-toi
et
descends
Obulamu
bwa
kiseera
La
vie
est
pour
un
moment
Go
down
Descends
Omwenge
tegukusinga
okumanya
L'alcool
ne
suffit
pas
à
savoir
Okunywa
n'ovuga
Boire
et
conduire
Nkuwadde
red
card
Je
te
donne
une
carte
rouge
See
di
pretty
gal
whine
in
na
di
club
Je
vois
la
belle
fille
secouer
dans
le
club
Omwenge
gwawomye
dda
L'alcool
est
épuisé
I
See
di
pretty
gal
whine
in
na
di
club
Je
vois
la
belle
fille
secouer
dans
le
club
Akenge
kawomye
dda
L'alcool
est
épuisé
Brother
yeah
whine
and
bend
down
pause
and
bend
down
pause
Frère,
oui,
secoue-toi
et
penche-toi,
fais
une
pause
et
penche-toi,
fais
une
pause
Gwawomye
dda
Il
est
épuisé
Boy
yeah
whine
and
bend
down
pause
and
bend
down
pause
Garçon,
oui,
secoue-toi
et
penche-toi,
fais
une
pause
et
penche-toi,
fais
une
pause
Gwawomye
dda
Il
est
épuisé
Mazima
tubalaba
mu
bbaala
En
effet,
nous
les
voyons
au
bar
Bazina
balumya
tebaba
na
kuswala
Ils
dansent,
ils
sont
fatigués,
ils
ne
sont
pas
censés
rire
Ozina
biriyo
n'ofuna
customer
Tu
danses,
tu
trouves
des
clients
Ku
counter
omwenge
nagugula
Au
comptoir,
je
bois
de
l'alcool
Whine
pretty
gal
whine
dirty
Secoue-toi,
belle
fille,
secoue-toi
sale
Nyenya
gwe
onyumisa
nyo
party
Tu
rends
la
fête
très
agréable
Ozina
bulungi
osinga
anybody
Tu
danses
bien,
mieux
que
n'importe
qui
Naye
tonywa
n′ovuga
ouh
la
la
Mais
ne
bois
pas
et
conduis
ouh
la
la
Whine
and
go
down
Secoue-toi
et
descends
Obulamu
bwa
kiseera
La
vie
est
pour
un
moment
Go
down
Descends
Omwenge
tegukusinga
okumanya
L'alcool
ne
suffit
pas
à
savoir
Okunywa
n′ovuga
Boire
et
conduire
Nkuwadde
red
card
Je
te
donne
une
carte
rouge
See
di
pretty
gal
whine
in
na
di
club
Je
vois
la
belle
fille
secouer
dans
le
club
Omwenge
gwawomye
dda
L'alcool
est
épuisé
I
See
di
pretty
gal
whine
in
na
di
club
Je
vois
la
belle
fille
secouer
dans
le
club
Akenge
kawomye
dda
L'alcool
est
épuisé
Brother
yeah
whine
and
bend
down
pause
and
bend
down
pause
Frère,
oui,
secoue-toi
et
penche-toi,
fais
une
pause
et
penche-toi,
fais
une
pause
Gwawomye
dda
Il
est
épuisé
Boy
yeah
whine
and
bend
down
pause
and
bend
down
pause
Garçon,
oui,
secoue-toi
et
penche-toi,
fais
une
pause
et
penche-toi,
fais
une
pause
Gwawomye
dda
Il
est
épuisé
Manya
obulamu
bwakutereka
Sache
que
la
vie
est
pour
voyager
Obulamu
bwakukebera
La
vie
est
pour
tester
Obulamu
bwa
ku
maintaininga
La
vie
est
pour
le
maintien
Noyo
guy
bwakukwana
Ce
type,
elle
est
pour
se
battre
Alina
okukulaga
Elle
doit
montrer
Ali
ready
okuspendinga
Elle
est
prête
à
dépenser
Bakulaba
kusattira
Ils
la
regardent
se
déhancher
Bakulaba
kupimpinga
your
body
Ils
la
regardent
se
déhancher
sur
ton
corps
Bakwepikira
Ils
la
regardent
se
déhancher
Bakulaba
kusattira
Ils
la
regardent
se
déhancher
sur
ton
corps
Bakulaba
kupimpinga
your
body
Ils
la
regardent
se
déhancher
Bakwepikira
Ils
la
regardent
se
déhancher
sur
ton
corps
Whine
pretty
gal
whine
dirty
Secoue-toi,
belle
fille,
secoue-toi
sale
Nyenya
gwe
onyumisa
nyo
party
Tu
rends
la
fête
très
agréable
Ozina
bulungi
osinga
anybody
Tu
danses
bien,
mieux
que
n'importe
qui
Naye
tonywa
n'ovuga
ouh
la
la
Mais
ne
bois
pas
et
conduis
ouh
la
la
See
di
pretty
gal
whine
in
na
di
club
Je
vois
la
belle
fille
secouer
dans
le
club
Omwenge
gwawomye
dda
L'alcool
est
épuisé
I
See
di
pretty
gal
whine
in
na
di
club
Je
vois
la
belle
fille
secouer
dans
le
club
Akenge
kawomye
dda
L'alcool
est
épuisé
Brother
yeah
whine
and
bend
down
pause
and
bend
down
pause
Frère,
oui,
secoue-toi
et
penche-toi,
fais
une
pause
et
penche-toi,
fais
une
pause
Gwawomye
dda
Il
est
épuisé
Boy
yeah
whine
and
bend
down
pause
and
bend
down
pause
Garçon,
oui,
secoue-toi
et
penche-toi,
fais
une
pause
et
penche-toi,
fais
une
pause
Gwawomye
dda
Il
est
épuisé
Sey
Sey
Bossman
Jah
Bossman
Jah
Don′t
you
drink
and
drive?
Ne
bois
pas
et
conduis
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.