Текст и перевод песни Vinicius de Moraes - Balada da Praia do Vidigal
Tô
de
bem
com
a
vida
estou
a
mil
por
hora
I'm
feeling
good
about
life,
I'm
a
thousand
miles
an
hour
Sentado
a
beira
da
praia
Sitting
on
the
edge
of
the
beach
Olhando
o
mar
cantando
pra
você
Looking
at
the
sea,
singing
to
you
Nossa
história
foi
escrito
nas
estrelas
Brilha
mais
que
sol
Our
story
was
written
in
the
stars,
it
shines
brighter
than
the
sun
Mais
linda
que
a
beleza,
é
você
More
beautiful
than
beauty,
it's
you
Eu
não
sei
ti
evitar
me
perco
todo
neste
seu
olhar
I
can't
avoid
you,
I
lose
myself
in
your
gaze
Si
é
coisa
de
deus
eu
acredito
If
it's
God's
doing,
I
believe
it
Que
esse
amor
veio
pra
ficar
That
this
love
is
here
to
stay
E
quanto
mais
o
tempo
passa
o
mundo
gira
ele
não
para
And
as
time
goes
by,
the
world
keeps
turning,
it
doesn't
stop
Noite
e
dia,
eu
me
apaixono
por
você
Coração
vive
disparado
Night
and
day,
I
fall
in
love
with
you,
my
heart
beats
faster
Quando
estou
do
seu
lado
sei
que
é
amor
When
I'm
by
your
side,
I
know
it's
love
E
quanto
mais
o
tempo
passa
o
mundo
gira
ele
não
para
And
as
time
goes
by,
the
world
keeps
turning,
it
doesn't
stop
Noite
e
dia,
eu
me
apaixono
por
você
Coração
vive
disparado
quando
estou
do
seu
lado
Night
and
day,
I
fall
in
love
with
you,
my
heart
beats
faster
when
I'm
by
your
side
E
sei
que
é
amor
And
I
know
it's
love
Te
dou
o
céu
e
o
mar
ti
dou
meu
coração
Faço
o
que
for
preciso
por
essa
paixão
I
give
you
the
sky
and
the
sea,
I
give
you
my
heart,
I'll
do
whatever
it
takes
for
this
passion
A
terra
e
o
tempo
para
quando
estou
com
você
The
earth
and
time
stop
when
I'm
with
you
Eu
sei
que
é
amor
e
vou
fazer
valer
I
know
it's
love,
and
I'm
going
to
make
it
worth
it
Te
dou
o
céu
e
o
mar
ti
dou
meu
coração
Faço
o
que
for
preciso
por
essa
paixão
I
give
you
the
sky
and
the
sea,
I
give
you
my
heart,
I'll
do
whatever
it
takes
for
this
passion
A
terra
e
o
tempo
para
quando
estou
com
você
The
earth
and
time
stop
when
I'm
with
you
Eu
sei
que
é
amor
e
vou
fazer
valer
I
know
it's
love,
and
I'm
going
to
make
it
worth
it
Оцените перевод
1
Poética I
2 O Poeta e a Lua
3 Desespero da Piedade
4 Dialética
5 A Hora Íntima
6 O Mergulhador
7 Soñéto do Amor Total
8 O Poeta Aprendiz
9 O Haver
10 Poema de Natal
11 Poema Dos Olhos Da Amada
12 Marina
13 Poética II
14 Balada da Praia do Vidigal
15 Elegia Na Morte de Clodoaldo Pereira da Silva Moraes, Poeta e Cidadão
16 Mensagem à Poesia
17 Soñéto de Despedida
18 Soñéto de Marta (La Flor Ilimitada)
19 Feijoada À Minha Moda
20 Balada da Moça do Miramar
21 O Mais Que Perfeito
22 Poema Enjoadinho
23 Epitáfio
24 Allegro
25 Quatro Sonetos de Meditação (I, II, III, IV)
26 Rosário
27 A Estrelinha Polar
28 Soñéto de Separação
2 O Poeta e a Lua
3 Desespero da Piedade
4 Dialética
5 A Hora Íntima
6 O Mergulhador
7 Soñéto do Amor Total
8 O Poeta Aprendiz
9 O Haver
10 Poema de Natal
11 Poema Dos Olhos Da Amada
12 Marina
13 Poética II
14 Balada da Praia do Vidigal
15 Elegia Na Morte de Clodoaldo Pereira da Silva Moraes, Poeta e Cidadão
16 Mensagem à Poesia
17 Soñéto de Despedida
18 Soñéto de Marta (La Flor Ilimitada)
19 Feijoada À Minha Moda
20 Balada da Moça do Miramar
21 O Mais Que Perfeito
22 Poema Enjoadinho
23 Epitáfio
24 Allegro
25 Quatro Sonetos de Meditação (I, II, III, IV)
26 Rosário
27 A Estrelinha Polar
28 Soñéto de Separação
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.