El Muro - Violeta Rivasперевод на русский




El Muro
Стена
El muro tan oscuro
Стена, такая темная
Se levanta entre los dos
Вырастает между нами двумя
Hiriente sombra doliente
Ранящая, скорбная тень
Que nos ha dado la humanidad
Что дало нам человечество
En el muro mis manos mueren
На стене мои руки умирают
Las palabras quietas están
Слова застыли
Y la noche grita su angustia
И ночь кричит от своей тоски
Oigo su miedo, su respirar
Я слышу её страх, её дыхание
Ahí, ahí, ahí, ahí
Там, там, там, там
Ahí donde tú estás
Там, где ты находишься
Quisiera yo también
Я тоже хотела бы
Estar donde tú estás
Быть там, где ты
El muro traspasar
Пройти сквозь стену
Y junto a ti llorar
И плакать рядом с тобой
Pero el muro se interpone
Но стена встает на пути
Fríamente entre los dos
Холодно между нами двумя
Tal vez mañana mío
Быть может, завтра, мой милый
No habrá más muro entre tú y yo
Не будет больше стены между тобой и мной




Авторы: Bernardo Mitnik, Luciano Budriesi Copyright: Korn Intersong Ed. Mus
Violeta Rivas - Cronología
Альбом Cronología
дата релиза
15-07-1992
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.