Que Suerte! - Violeta Rivas перевод на французский

Que Suerte!

Que suerte! Que suerte!
Que esta noche voy a verte
Que suerte! Que suerte!
Que esta noche voy a verte

Que suerte que tengo
una madre tan buena,
que siempre vigila
mi ropa y mi cena.
Que suerte la vida
que corre en mis venas,
que suerte que hay noches
de luna serena.
Que suerte!
Que esta noche voy a verte.

Que suerte mi padre
callado y sereno,
que suerte saberlo
tan justo y tan bueno.
Que suerte la paz,
que suerte la escuela,
que suerte escuchar
la voz de la abuela.
Que suerte!
Que esta noche voy a verte.

Que suerte que hay gente
que siente cariño,
que suerte las flores,
que suerte los niños,
que suerte el amor,
que suerte encontrarte,
que suerte querer,
que suerte besarte.
Que suerte!
Que esta noche voy a verte

Quelle chance !

Quelle chance ! Quelle chance !
De te voir ce soir
Quelle chance ! Quelle chance !
De te voir ce soir

Quelle chance j'ai d'avoir
une si bonne mère,
qui veille toujours sur
mes vêtements et mon dîner.
Quelle chance la vie
qui coule dans mes veines,
quelle chance qu'il y ait des nuits
de lune sereine.
Quelle chance !
De te voir ce soir.

Quelle chance mon père
silencieux et serein,
quelle chance de le savoir
si juste et si bon.
Quelle chance la paix,
quelle chance l'école,
quelle chance d'entendre
la voix de la grand-mère.
Quelle chance !
De te voir ce soir.

Quelle chance qu'il y ait des gens
qui ont de l'affection,
quelle chance les fleurs,
quelle chance les enfants,
quelle chance l'amour,
quelle chance de te trouver,
quelle chance d'aimer,
quelle chance de t'embrasser.
Quelle chance !
De te voir ce soir