Que Suerte! - Violeta Rivas перевод на русский

Que Suerte!

Que suerte! Que suerte!
Que esta noche voy a verte
Que suerte! Que suerte!
Que esta noche voy a verte

Que suerte que tengo
una madre tan buena,
que siempre vigila
mi ropa y mi cena.
Que suerte la vida
que corre en mis venas,
que suerte que hay noches
de luna serena.
Que suerte!
Que esta noche voy a verte.

Que suerte mi padre
callado y sereno,
que suerte saberlo
tan justo y tan bueno.
Que suerte la paz,
que suerte la escuela,
que suerte escuchar
la voz de la abuela.
Que suerte!
Que esta noche voy a verte.

Que suerte que hay gente
que siente cariño,
que suerte las flores,
que suerte los niños,
que suerte el amor,
que suerte encontrarte,
que suerte querer,
que suerte besarte.
Que suerte!
Que esta noche voy a verte

Какая удача!

Какая удача! Какая удача!
Ведь сегодня вечером я тебя увижу
Какая удача! Какая удача!
Ведь сегодня вечером я тебя увижу

Как мне повезло, что у меня
такая добрая мама,
которая всегда следит
за моим нарядом и ужином.
Как мне повезло с жизнью,
что течет в моих жилах,
как хорошо, что бывают ночи
с безмятежной луной.
Какая удача!
Ведь сегодня вечером я тебя увижу.

Как мне повезло с папой,
тихим и спокойным,
как мне повезло знать его
таким честным и добрым.
Какое счастье — мир,
какое счастье — школа,
как приятно слышать
голос бабушки.
Какая удача!
Ведь сегодня вечером я тебя увижу.

Как хорошо, что есть люди,
которые чувствуют нежность,
как прекрасны цветы,
как прекрасны дети,
какое счастье — любовь,
как мне повезло встретить тебя,
какое счастье — любить,
какое счастье — тебя целовать.
Какая удача!
Ведь сегодня вечером я тебя увижу