Текст и перевод песни Vishal Dadlani feat. Shiraz, Samrat & Shaan - Musu Musu

Musu Musu

मुसु मुसु हासी देऊ मलाई लाई
मुसु मुसु हासी देऊ
ज़रा मुस्कुरा दे मुस्कुरा दे
ज़रा मुस्कुरा दे ए खुशी
गम बाट ले तू अपने, हमसे तू ले हँसी
हो गये हम अब तेरे, तू हो गयी अपनी
मुसु मुसु हासी देऊ मलाई लाई
मुसु मुसु हासी देऊ
ज़रा मुस्कुरा दे मुस्कुरा दे
ज़रा मुस्कुरा दे ए खुशी
जवा दिल की राहो मे जैसे खिलती है कली
तेरे होठो पे बसी ऐसी हल्की सी हँसी
जवा दिल की राहो मे जैसे खिलती है कली
तेरे होठो पे बसी ऐसी हल्की सी हँसी
फिर क्यूँ छुप रही हो, दिल की बाते तो बताओ
गुम-सूम सी ना रहो तुम, अब जाना मुस्कुराव
मुसु मुसु हासी देऊ मलाई लाई
मुसु मुसु हासी देऊ
ज़रा मुस्कुरा दे मुस्कुरा दे
ज़रा मुस्कुरा दे ए खुशी
मुसु मुसु हासी देऊ मलाई लाई
मुसु मुसु हासी देऊ
ज़रा मुस्कुरा दे मुस्कुरा दे
ज़रा मुस्कुरा दे ए खुशी
माना हमसे हो गयी एक छोटी सी ख़ाता
हंस दो ना तुम ज़रा, दो ना हमको तुम सज़ा
माना हमसे हो गयी एक छोटी सी ख़ाता
हंस दो ना तुम ज़रा, दो ना हमको तुम सज़ा
तुम जो हंस पड़े तो, अब हम भी मुस्कुराए
आओ मिलके साथ गाए, दिल से दिल भी मिलाए
हे हे, मुसु मुसु हासी देऊ मलाई लाई
मुसु मुसु हासी देऊ
ज़रा मुस्कुरा दे मुस्कुरा दे
ज़रा मुस्कुरा दे ए खुशी
मुसु मुसु हासी देऊ मलाई लाई
मुसु मुसु हासी देऊ
हे, ज़रा मुस्कुरा दे मुस्कुरा दे
ज़रा मुस्कुरा दे ए खुशी
मुसु मुसु हासी देऊ मलाई लाई
मुसु मुसु हासी देऊ
हे हे, मुसु मुसु हासी देऊ मलाई लाई
मुसु मुसु हासी देऊ
हे हे, मुसु मुसु हासी देऊ मलाई लाई
मुसु मुसु हासी देऊ
हे हे,, मुसु मुसु हासी देऊ मलाई लाई
मुसु मुसु हासी देऊ

Musu Musu

Souriant, sourie-moi un peu
Souriant, sourie un peu
Souri un peu, sourie un peu
Souri un peu, oh joie
Prends mes chagrins, prends mon rire
Je suis devenu tien, tu es devenue mienne
Souriant, sourie-moi un peu
Souriant, sourie un peu
Souri un peu, sourie un peu
Souri un peu, oh joie
Comme un bourgeon qui s'épanouit sur le chemin du cœur
Un sourire léger qui se pose sur tes lèvres
Comme un bourgeon qui s'épanouit sur le chemin du cœur
Un sourire léger qui se pose sur tes lèvres
Alors pourquoi te caches-tu, dis-moi ce que dit ton cœur
Ne sois pas silencieuse, mon amour, laisse ton sourire briller
Souriant, sourie-moi un peu
Souriant, sourie un peu
Souri un peu, sourie un peu
Souri un peu, oh joie
Souriant, sourie-moi un peu
Souriant, sourie un peu
Souri un peu, sourie un peu
Souri un peu, oh joie
Je sais que j'ai fait une petite erreur
Souri un peu, ne me punis pas
Je sais que j'ai fait une petite erreur
Souri un peu, ne me punis pas
Si tu souris, je sourirai aussi
Chantons ensemble, unissons nos cœurs
Hé, souriant, sourie-moi un peu
Souriant, sourie un peu
Souri un peu, sourie un peu
Souri un peu, oh joie
Souriant, sourie-moi un peu
Souriant, sourie un peu
Hé, sourie un peu, sourie un peu
Souri un peu, oh joie
Souriant, sourie-moi un peu
Souriant, sourie un peu
Hé, souriant, sourie-moi un peu
Souriant, sourie un peu
Hé, souriant, sourie-moi un peu
Souriant, sourie un peu
Hé, souriant, sourie-moi un peu
Souriant, sourie un peu