Текст и перевод песни Vitor Ramil - Labirinto
O
amor
é
um
escuro
labirinto
Любовь-это
темный
лабиринт
Eu
embarquei
na
calma
triste
de
um
trem
Я
я
отплыл
в
тихий,
печальный
поезд
Atravessei
manhãs
perdidas
por
instinto
Я
гулял
каждое
утро,
потеряли
инстинкт
Como
uma
ave
presa
ao
sonho
de
alguém
Как
птица
добычу
во
сне
от
кого-то
Dentro
de
mim
Внутри
меня
Eu
dei
a
impressão
de
estar
vivo
Я
дал
впечатление,
быть
живым
Nos
trilhos
sem
fim
На
рельсы
без
конца
Não
a
tive
intenção
de
iludir
Не
имел
намерения
уклоняться
Tô
viajando
em
loucos
descaminhos
Да
и
путешествие
в
сумасшедшие
descaminhos
Como
uma
gota
d′água
num
absinto
Как
капля
воды
в
абсент
Sem
árvores,
sem
pouso,
sem
um
ninho
Без
деревьев,
без
посадки,
без
гнезда
Sou
pássaro
de
um
mundo
indistinto
Я-птица
мира,
неясный
Dentro
de
mim
Внутри
меня
Eu
finjo
que
sou
seu
abrigo
Я
притворяюсь,
что
я-их
кров,
Nos
trilhos
sem
fim
На
рельсы
без
конца
Não
tenho
noção
de
perigo
Не
имею
понятия
опасности
Uh-uh-uuh-uh-uuuh
Uh-uh-uuh-uh-uuuh
Lá
fora
a
noite
escura
é
o
labirinto
Там
ночь
темная-лабиринт
Eu
sinto
pela
dança
errante
do
trem
Я
чувствую,
танец
блуждающих
поезда
Sou
viajante
de
um
caminho
extinto
Я
путешественник
путь
потушен
Como
uma
ave
presa
à
falta
de
alguém
Как
птица
добычу
отсутствия
кто-то
Dentro
de
mim
Внутри
меня
Eu
sonho
que
sou
seu
amigo
Мне
снится,
что
я-ваш
друг
Nos
trilhos
sem
fim
На
рельсы
без
конца
Melhor
que
não
durma
comigo
Лучше,
чем
не
спать
со
мной
Uh-uh-uuh-uh-uuuh
Uh-uh-uuh-uh-uuuh
O
amor
são
loucos
descaminhos
Любовь
без
ума
descaminhos
Sem
árvores,
sem
pouso,
sem
um
ninho
Без
деревьев,
без
посадки,
без
гнезда
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vitor Ramil, Zeca Baleiro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.