Текст и перевод песни VLADA - Rejoice!

Rejoice!

Talking to your friends won′t do
The pain so deep, they won't come through
You are longing for a sweet touch
The sexual one doesn′t give you much
So I suggest you do what I have done
Open up your heart and let the
Son shine inside

You will rejoice, oh my friend, rejoice
You will get up and make a joyful noise
You will rejoice, oh my friend, rejoice
And you will sing, dance, raise your voice

The risen Son shines through your darkest night
What was dark He'll turn to light
The risen Son will slowly make you grow
Despite all the winds that will blow
The risen Son will always be your guide
Once you've opened up your heart and let the
Son shine inside

You will rejoice, oh my friend, rejoice
You will get up and make a joyful noise
You will rejoice, oh my friend, rejoice
And you will sing, dance, raise your voice

Open up your heart and let the Son shine inside

You will rejoice, oh my friend, rejoice
You will get up and make a joyful noise
You will rejoice, oh my friend, rejoice
And you will sing, dance, raise your voice

Rejoice, re-rejoice
Rejoice, re-rejoice
Rejoice, re-rejoice
Rejoice, re-rejoice

Радуйся!

Разговоры с друзьями не помогут,
Боль так глубока, они не поймут.
Ты жаждешь нежного прикосновения,
А плотские ласки не дают облегчения.
Поэтому советую тебе сделать то, что сделала я:
Открой свое сердце и позволь
Сыну сиять внутри.

Ты возрадуешься, друг мой, возрадуешься,
Ты встанешь и издашь радостный звук,
Ты возрадуешься, друг мой, возрадуешься,
И ты будешь петь, танцевать, возвышать свой голос.

Воскресший Сын сияет сквозь твою темнейшую ночь,
То, что было тьмой, Он обратит в свет.
Воскресший Сын поможет тебе медленно расти,
Несмотря на все ветры, что будут дуть.
Воскресший Сын всегда будет твоим проводником,
Как только ты откроешь свое сердце и позволишь
Сыну сиять внутри.

Ты возрадуешься, друг мой, возрадуешься,
Ты встанешь и издашь радостный звук,
Ты возрадуешься, друг мой, возрадуешься,
И ты будешь петь, танцевать, возвышать свой голос.

Открой свое сердце и позволь Сыну сиять внутри.

Ты возрадуешься, друг мой, возрадуешься,
Ты встанешь и издашь радостный звук,
Ты возрадуешься, друг мой, возрадуешься,
И ты будешь петь, танцевать, возвышать свой голос.

Радуйся, ликуй,
Радуйся, ликуй,
Радуйся, ликуй,
Радуйся, ликуй.