Текст и перевод песни Vunk - Curat (live@Promenada)

Curat (live@Promenada)

Cantecul asta se numeste "Curat"

E o zi normala fara niciun program
Din obisnuinta te caut iar la geam
Am patul nefacut si-o perna pe jos
Un pahar si-o sticla de vin cu dopul scos

Fara aspiratoare
Si chiar daca-i sarbatoare
Fac curat, fac curat prin inima mea
Am aruncat, am aruncat tot ce nu-i bun din ea

Te-am pastrat, te-am pastrat in inima mea
Tu mi-ai lasat cel mai curat
Loc de-aici din inima mea
Si-ai plecat

Imi vine sa te sun sa intreb ce faci azi
Dar tu astepti alt telefon si abia mai rabzi
Imi vine sa te uit dar nu am curaj
Cum poate cineva sa faca asa deranj

Dar fara aspiratoare
Si chiar daca-i sarbatoare
Fac curat, fac curat prin inima mea
Am aruncat, am aruncat tot ce nu-i bun din ea

Te-am pastrat, te-am pastrat in inima mea
Tu mi-ai lasat cel mai curat
Loc de-aici din inima mea

Fac curat, fac curat prin inima mea
Am aruncat, am aruncat tot ce nu-i bun din ea

Te-am pastrat, te-am pastrat in inima mea
Tu mi-ai lasat cel mai curat
Loc de-aici din inima mea
Si-ai plecat

Purified (live@Promenada)

This song is called "Purified"

It's a normal day with no plans
Out of habit, I look for you again at the window
My bed is unmade and a pillow is on the floor
A glass and a bottle of wine with the cork pulled out

Without a vacuum cleaner
And even though it's a holiday
I'm cleaning, cleaning my heart
I've thrown away, I've thrown away everything that's not good for it

I've kept you, I've kept you in my heart
You left me with the most purified
Place here in my heart
And you left

I want to call you and ask how are you today
But you're waiting for another call and you can barely wait
I want to forget you but I don't have the courage
How can someone cause such a disturbance

But without a vacuum cleaner
And even though it's a holiday
I'm cleaning, cleaning my heart
I've thrown away, I've thrown away everything that's not good for it

I've kept you, I've kept you in my heart
You left me with the most purified
Place here in my heart

I'm cleaning, cleaning my heart
I've thrown away, I've thrown away everything that's not good for it

I've kept you, I've kept you in my heart
You left me with the most purified
Place here in my heart
And you left