Intliziyo - Vusi Nova перевод на немецкий

Intliziyo

Ingathi uybambe ngesandla, uyiqinisile intliziyo yam
Ingath ndiyalibon' igazi, lisehla ngengalo yakho
Ingathi uybambe ngesandla, awuyicingel 'intliziyo yam
Nentlungu ndiyayiva, ith'wan into enje

Sobe ndiphinde ndithemb' omnyumntu
Ndibek' ithemba lam komnyumntu emhlabeni
No I'll never ndiphinde ndivumele omnyumntu
Enze unothanda ngalendlela owenze ngayo

Ingathi uybambe ngesandla, uyiqinisile intliziyo yam
Ingath ndiyalibon' igazi, lisehla ngengalo yakho
Ingathi uybambe ngesandla, awuyicingel 'intliziyo yam
Nentlungu ndiyayiva, ith'wan into enje

Ndothi ndi'sheke nantoni na
Uwufunxe wonke umongo
Undikhukhuzile
Wayophula intliziyo yam
Ukuba bendazi uzondenza nje
Ngendahambela gama kuwe
Undonzakalisile
Wabhatyaza wena ngentliziyo yam

Ingathi uybambe ngesandla, uyiqinisile intliziyo yam
Ingath ndiyalibon' igazi, lisehla ngengalo yakho
Ingathi uybambe ngesandla, awuyicingel 'intliziyo yam
Nentlungu ndiyayiva, ith'wan into enje

Ubokhumbula
Ivili liyajika
Uzodibana nentanga zakho ngeny' imini
Bakubonise
Bakwenje nje

Ingathi uybambe ngesandla, uyiqinisile intliziyo yam
Ingath ndiyalibon' igazi, lisehla ngengalo yakho
Ingathi uybambe ngesandla, awuyicingel 'intliziyo yam
Nentlungu ndiyayiva, ith'wan into enje

Ingathi uybambe ngesandla, uyiqinisile intliziyo yam
Ingath ndiyalibon' igazi, lisehla ngengalo yakho
Ingathi uybambe ngesandla, awuyicingel 'intliziyo yam
Nentlungu ndiyayiva, ith'wan into enje

Ingathi uybambe ngesandla, uyiqinisile intliziyo yam
Ingath ndiyalibon' igazi, lisehla ngengalo yakho
Ingathi uybambe ngesandla, awuyicingel 'intliziyo yam
Nentlungu ndiyayiva, ith'wan into enje

Ingathi uybambe ngesandla, awuyicingel 'intliziyo yam
Nentlungu ndiyayiva, ith'wan into enje

Herz

Als ob du meine Hand halten würdest, hast du mein Herz gestärkt
Als ob ich Blut sehe, das an deinem Arm herunterläuft
Als ob du meine Hand halten würdest, hast du nicht an mein Herz gedacht
Und den Schmerz, den ich fühle, so etwas wie das

Soll ich noch einmal einem anderen Menschen vertrauen
Meine Hoffnung auf einen anderen Menschen auf dieser Erde setzen
Nein, ich werde nie wieder zulassen, dass ein anderer Mensch
Mich so liebt, wie du es getan hast

Als ob du meine Hand halten würdest, hast du mein Herz gestärkt
Als ob ich Blut sehe, das an deinem Arm herunterläuft
Als ob du meine Hand halten würdest, hast du nicht an mein Herz gedacht
Und den Schmerz, den ich fühle, so etwas wie das

Ich würde sagen, ich lache über alles
Du hast alles in mir leer gemacht
Du hast mich gedemütigt
Mein Herz gebrochen
Wenn ich gewusst hätte, dass du so handeln würdest
Wäre ich nie zu dir gegangen
Du hast mich verletzt
Du hast mit meinem Herz gespielt

Als ob du meine Hand halten würdest, hast du mein Herz gestärkt
Als ob ich Blut sehe, das an deinem Arm herunterläuft
Als ob du meine Hand halten würdest, hast du nicht an mein Herz gedacht
Und den Schmerz, den ich fühle, so etwas wie das

Du wirst dich erinnern
Das Rad dreht sich
Eines Tages wirst du deinen Freunden begegnen
Sie werden dir zeigen
Wie sie sich verhalten

Als ob du meine Hand halten würdest, hast du mein Herz gestärkt
Als ob ich Blut sehe, das an deinem Arm herunterläuft
Als ob du meine Hand halten würdest, hast du nicht an mein Herz gedacht
Und den Schmerz, den ich fühle, so etwas wie das

Als ob du meine Hand halten würdest, hast du mein Herz gestärkt
Als ob ich Blut sehe, das an deinem Arm herunterläuft
Als ob du meine Hand halten würdest, hast du nicht an mein Herz gedacht
Und den Schmerz, den ich fühle, so etwas wie das

Als ob du meine Hand halten würdest, hast du mein Herz gestärkt
Als ob ich Blut sehe, das an deinem Arm herunterläuft
Als ob du meine Hand halten würdest, hast du nicht an mein Herz gedacht
Und den Schmerz, den ich fühle, so etwas wie das

Als ob du meine Hand halten würdest, hast du nicht an mein Herz gedacht
Und den Schmerz, den ich fühle, so etwas wie das