Текст и перевод песни Václav Neckář - Ša-La-La-La-Li
Jó
tak
krásnou
dívku
jsem
neviděl
Я
никогда
не
видел
такой
красивой
девушки
Ša
la
la
la
li,
je
Ша
ла
ла
ла
ли,
дже
A
každý
z
vás
by
mi
ji
záviděl
И
любой
из
вас
позавидовал
бы
мне
Ša
la
la
la
li,
je,
ša
la
la
la
li
Ша
ла
Ла
Ла
ли,
это,
ша
ла
ла
ла
ли
Jeden
háček
ve
všem
ale
musí
být
Но
во
всем
должен
быть
подвох
Ša
la
la
la
li,
je
Ша
ла
ла
ла
ли,
дже
Ona
zrovna
se
mnou
nic
nechce
mít
Она
не
хочет
иметь
со
мной
ничего
общего
прямо
сейчас.
Ša
la
la
la
li,
je,
ša
la
la
la
li
Ша
ла
Ла
Ла
ли,
это,
ша
ла
ла
ла
ли
Říkám
jí,
ovšem
stále
jen
marně
Я
говорю
это,
но
все
равно
напрасно
Mohu
přijít
zítra,
jéé
Я
могу
прийти
завтра,
да
Usmívá
se,
jde
na
jiný
rande
Улыбаясь,
иду
на
очередное
свидание
O-je,
o-je,
o-je,
jé,
jé!
О-есть,
о-есть,
о-есть,
ура,
ура!
Za
ní
všichni
se
otáčí
Позади
нее
все
оборачиваются
Ša
la
la
la
li,
je
Ша
ла
ла
ла
ли,
дже
A
mně
slova
písně
už
nestačí
И
слов
этой
песни
мне
больше
недостаточно.
Ša
la
la
la
li,
je,
ša
la
la
la
li
Ша
ла
Ла
Ла
ли,
это,
ша
ла
ла
ла
ли
Říkám
jí,
ovšem
stále
jen
marně
Я
говорю
это,
но
все
равно
напрасно
Mohu
přijít
zítra,
jéé
Я
могу
прийти
завтра,
да
Usmívá
se,
jde
na
jiný
rande
Улыбаясь,
иду
на
очередное
свидание
O-je,
o-je,
o-je,
jé,
jé!
О-есть,
о-есть,
о-есть,
ура,
ура!
Za
ní
všichni
se
otáčí
Позади
нее
все
оборачиваются
Ša
la
la
la
li,
je
Ша
ла
ла
ла
ли,
дже
A
mně
slova
písně
už
nestačí
И
слов
этой
песни
мне
больше
недостаточно.
Ša
la
la
la
li,
je,
ša
la
la
la
li
Ша
ла
Ла
Ла
ли,
это,
ша
ла
ла
ла
ли
Ša
la
la
la
la
la
li
Ша
ла
ла
ла
ла
ла
ли
Ša
la
la
la
la
la
li
Ша
ла
ла
ла
ла
ла
ли
Ša
la
la
la
la
la
li
Ша
ла
ла
ла
ла
ла
ли
Ša
la
la
la
la
la
li
Ша
ла
ла
ла
ла
ла
ли
Ša
la
la
la
la
la
li
Ша
ла
ла
ла
ла
ла
ли
Ša
la
la
la
la
la
li
Ша
ла
ла
ла
ла
ла
ли
Ša
la
la
la
la
la
li
Ша
ла
ла
ла
ла
ла
ли
Ša
la
la
la
la
la
li
...
Ша-ла-ла-ла-ла-ли
...
Оцените перевод
1
DR. Dam Di Dam
2 Mademoiselle Giselle
3 My To Spolu Táhnem Dál
4 Je Ráno, Anno
5 Mýdlový Princ
6 Chci Tě Líbat
7 Láska Má
8 Massachusetts
9 Potulný Hráč
10 Ša-La-La-La-Li
11 Tu Kytaru Jsem Koupil Kvůli Tobě
12 Půlnoční
13 Kdo Vchází Do Tvých Snů - Má Lásko
14 Znám jednu krásnou zahradu
15 Lékořice
16 Podzim
2 Mademoiselle Giselle
3 My To Spolu Táhnem Dál
4 Je Ráno, Anno
5 Mýdlový Princ
6 Chci Tě Líbat
7 Láska Má
8 Massachusetts
9 Potulný Hráč
10 Ša-La-La-La-Li
11 Tu Kytaru Jsem Koupil Kvůli Tobě
12 Půlnoční
13 Kdo Vchází Do Tvých Snů - Má Lásko
14 Znám jednu krásnou zahradu
15 Lékořice
16 Podzim
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.