Текст и перевод песни Václav Neckář - Půlnoční

Půlnoční

Jedu domů po trati
Jedu přes kopce
Za okny padá, padá sníh
Budou Vánoce

Chmury, trable, starosti
Nechal jsem ve městě
Už slyším lidi na půlnoční
Zpívat v kostele

Haleluja
Haleluja

Ježíš na kříži ztrápený
Občas se usměje
Na ty, co v zázrak uvěří
Na ty, co zpívají

Aleluja
Aleluja
Aleluja
Aleluja

Beránku náš
Na nebesích
Stůj při nás
Až přijde tma

Aleluja
Aleluja

Stojím v prázdném kostele
Hvězdy nade mnou
Z kříže zbyl jenom stín
Ale přesto slyším

Aleluja
Aleluja
Aleluja
Aleluja

Beránku náš
Na nebesích
Stůj při nás
Až přijde tma

Beránku náš
Na nebesích
Neopouštěj nás
Až začnem se bát, bát

Haleluja
Haleluja
Haleluja
Haleluja

Haleluja
Haleluja
Haleluja
Haleluja

Haleluja

Midnight

I'm going home along the tracks, my love,
Over the hills so white,
Outside the window, the snow is falling down,
It will be Christmas night.

Gloom, troubles, worries I left behind,
Back there in the city's light,
I can already hear the people at midnight mass, my dear,
Singing in the church tonight.

Hallelujah
Hallelujah

Jesus, tormented upon the cross,
Sometimes smiles down from above,
On those who believe in miracles, you see,
On those who sing with love.

Alleluia
Alleluia
Alleluia
Alleluia

Our Lamb
In Heaven above
Stand by us
When darkness comes.

Alleluia
Alleluia

I stand in the empty church, my love,
Stars shining bright above,
Only a shadow remains upon the cross,
But still, I hear the dove.

Alleluia
Alleluia
Alleluia
Alleluia

Our Lamb
In Heaven above
Stand by us
When darkness comes.

Our Lamb
In Heaven above
Don't forsake us
When we begin to fear, to fear.

Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah

Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah

Hallelujah