Skeletons - W. Darling перевод на немецкий

Skeletons

Our history is only stories and lies
I wanna write something new and we'll read it
Oh your hands are only inches from mine
I wanna feel what you feel when you feel it

'Cause we're tiny, pieces fitting gently
Covered up so barely
Scrapes and bruises aside

Oh we're just skeletons, we're so easy to break
And our bones are crumbling
Jumping off mountains in roller skates
I'm reckless, and careless
Bloody knees in my jeans and my sundresses
So delicate
Ohhhh skeletons
Ohhhhh we're skeletons

Oh your lips are only inches from mine
As you talk 'bout the life you've been leading
And I can't turn away from, turn away from you
I wanna feel what you feel when you feel it

'Cause we're tiny, pieces fitting gently
Covered up so barely
Scrapes and bruises aside/inside

Oh we're just skeletons, we're so easy to break
And our bones are crumbling
Jumping off mountains in roller skates
I'm reckless, and careless
Bloody knees in my jeans and my sundresses
So delicate
Ohhhh the skeletons
Ohhhhh the skeletons

'Cause we're tiny, pieces fitting gently
Covered up so barely
These scrapes and bruises are/of mine
It's only muscle wrapped in memory
Keeping me this steady when your lips are inches from mine

'Cause we're just skeletons, we're so easy to break
And our bones are crumbling
Jumping off mountains in roller skates
I'm reckless, and careless
Bloody knees in my jeans and my sundresses
So delicate, ohhhh the skeletons
Ohhhhh we're skeletons
Ohhhhh we're skeletons
(Skeletons)
(Skeletons)
Ohhhhh we're skeletons
Ohhhhh

Skelette

Unsere Geschichte besteht nur aus Geschichten und Lügen
Ich will etwas Neues schreiben, und wir werden es lesen
Oh, deine Hände sind nur Zentimeter von meinen entfernt
Ich will fühlen, was du fühlst, wenn du es fühlst

Denn wir sind winzig, Teile, die sanft zusammenpassen
Kaum bedeckt
Mit Schrammen und blauen Flecken

Oh, wir sind nur Skelette, wir sind so leicht zu zerbrechen
Und unsere Knochen zerbröckeln
Springen von Bergen auf Rollschuhen
Ich bin leichtsinnig und unvorsichtig
Blutige Knie in meinen Jeans und meinen Sommerkleidern
So zerbrechlich
Ohhhh Skelette
Ohhhhh wir sind Skelette

Oh, deine Lippen sind nur Zentimeter von meinen entfernt
Während du vom Leben erzählst, das du geführt hast
Und ich kann mich nicht abwenden, mich nicht von dir abwenden
Ich will fühlen, was du fühlst, wenn du es fühlst

Denn wir sind winzig, Teile, die sanft zusammenpassen
Kaum bedeckt
Mit Schrammen und blauen Flecken, äußerlich und innerlich

Oh, wir sind nur Skelette, wir sind so leicht zu zerbrechen
Und unsere Knochen zerbröckeln
Springen von Bergen auf Rollschuhen
Ich bin leichtsinnig und unvorsichtig
Blutige Knie in meinen Jeans und meinen Sommerkleidern
So zerbrechlich
Ohhhh die Skelette
Ohhhhh die Skelette

Denn wir sind winzig, Teile, die sanft zusammenpassen
Kaum bedeckt
Diese Schrammen und blauen Flecken sind meine
Es ist nur Muskel, umhüllt von Erinnerung
Der mich so ruhig hält, wenn deine Lippen Zentimeter von meinen entfernt sind

Denn wir sind nur Skelette, wir sind so leicht zu zerbrechen
Und unsere Knochen zerbröckeln
Springen von Bergen auf Rollschuhen
Ich bin leichtsinnig und unvorsichtig
Blutige Knie in meinen Jeans und meinen Sommerkleidern
So zerbrechlich, ohhhh die Skelette
Ohhhhh wir sind Skelette
Ohhhhh wir sind Skelette
(Skelette)
(Skelette)
Ohhhhh wir sind Skelette
Ohhhhh