Fuel - WAUT перевод на русский

Fuel

Caution fuel
Caution fuel
Caution fuel
Caution fuel

Somewhere downtown you'll hear a scream
Some fainted kid went to extremes
They took a bet so they could prove
They can do more to be approved

By some internalized jim-jams
Under the guise of helping them
Cause all that glitters isn't gold
Despite the trip that was foretold

M-m-m-m-maybe I should emphasize
That always say-saying yes comes with a price
Can I please cease to please on my knees
It's all in my head
Can I please cease to please not at ease
And take a rest instead

Just do-do-do-do-don't gaslight someone
When you know that they can-cannot have the fuel to run
Your plans cause you're fu-fu-full of obvious greed
Neglecting what others-the-thers just might really need

Caution fuel
Caution fuel
Caution fuel
Caution fuel

And as the sirens of fatigue
Drown out the words you used to speak
You auto-pilot your demise
Feline hunting for dead mice

Maybe this song might make me think
There's more to this world than colouring
Outside the lines of corporate's thirst
Exploiting workers until they burst

M-m-m-m-maybe I should emphasize
That always say-saying yes comes with a price
Can I please cease to please on my knees
It's all in my head
Can I please cease to please not at ease
And take a rest instead

Just do-do-do-do-don't gaslight someone
When you know that they can-cannot have the fuel to run
Your plans cause you're fu-fu-full of obvious greed
Neglecting what others-the-thers just might really need

Топливо

Осторожно, топливо
Осторожно, топливо
Осторожно, топливо
Осторожно, топливо

Где-то в центре города ты услышишь крик
Какой-то парень потерял голову от крайностей
Они пошли на пари, чтобы доказать
Что могут сделать больше, чтобы их одобрили

Из-за каких-то внутренних тараканов
Под предлогом помощи им
Потому что не все, что блестит, — золото
Несмотря на предсказанное путешествие

М-м-м-м-может, мне стоит подчеркнуть
Что постоянное согласие имеет свою цену
Могу ли я перестать угождать, стоя на коленях?
Все это в моей голове
Могу ли я перестать угождать, мне не по себе?
И просто отдохнуть вместо этого?

Просто не манипулируй кем-то, дорогая
Когда ты знаешь, что у него нет топлива, чтобы двигаться дальше
Твои планы вызваны очевидной жадностью
И пренебрежением к тому, что другим действительно нужно

Осторожно, топливо
Осторожно, топливо
Осторожно, топливо
Осторожно, топливо

И когда сирены усталости
Заглушают слова, которые ты когда-то говорила
Ты автоматически пилотируешь к своей гибели
Как кошка, охотящаяся за мертвыми мышами

Может, эта песня заставит меня задуматься
Что в этом мире есть нечто большее, чем раскрашивание
За пределами линий корпоративной жажды
Эксплуатируя работников до изнеможения

М-м-м-м-может, мне стоит подчеркнуть
Что постоянное согласие имеет свою цену
Могу ли я перестать угождать, стоя на коленях?
Все это в моей голове
Могу ли я перестать угождать, мне не по себе?
И просто отдохнуть вместо этого?

Просто не манипулируй кем-то, дорогая
Когда ты знаешь, что у него нет топлива, чтобы двигаться дальше
Твои планы вызваны очевидной жадностью
И пренебрежением к тому, что другим действительно нужно