Skip - WHITE JAM перевод на русский

Skip

まるでSkip Skip Skip...

本当はきっと あいたいクセに 今日も平気なフリをしてる
声のトーンも 強がりも 愛しすぎておかしくなりそう
遠くにいたって 頑張れるよ 君の事を感じられるよ
その言葉さえも 未だに根拠なんてないよ

目を閉じてSkip Skip Skip 君の事 そっと抱き寄せた
まるでSkip Skip Skip 今日が来週にSkipしそう
だけど目をあけたら 一瞬の永遠だけが過ぎ去っていた

本当はきっと あいたいクセに 今日も平気なフリをしてる
声のトーンも 強がりも 愛しすぎておかしくなりそう
本当はもっと言いたい事が 沢山あるよ なのに何故だろう
言葉が出てこない とにかく君が大好きなんだよ

目を閉じてSkip Skip Skip 君の事 そっと抱き寄せた
まるでSkip Skip Skip 今日が来週にSkipしそう
だけど目をあけたら 一瞬の永遠だけが過ぎ去っていた

パッとしない 週ど真ん中の平日 繰り返す現実に流れるPlaylist
叶わないままの願いやDream その全て映し出した携帯のScreen
また仕事で埋まってくカレンダー 日常に慣れて、下がってったStandard
来週末の君との約束 それだけで今日もまた乗り切れそう
願いこめて秒針もSkip Skip Skip 今夜も駅からの帰り道
なんとなく君に電話して 少しだけ聞かせてよ "How was your day?"
たわいない会話に過ぎるGood time その笑い声の途切れた瞬間
言いかけた言葉はNever let you know この続きはまた米週に取っとこう
Baby say "Good night"

目を閉じてSkip Skip Skip 君の事 そっと抱き寄せた
まるでSkip Skip Skip 今日が来週にSkipしそう
だけど目をあけたら 一瞬の永遠だけが過ぎ去っていた

目を閉じてSkip Skip Skip 君の事 そっと抱き寄せた
まるでSkip Skip Skip 今日が来週にSkipしそう
だけど目をあけたら 一瞬の永遠だけが過ぎ去っていた

Пропустить

Словно Skip Skip Skip...

Наверняка хочу встретиться, но сегодня снова делаю вид, что всё в порядке
И тон мой, и бравада - всё съёживается от этой безумной любви
Даже если ты далеко - я смогу держаться, ведь я чувствую твоё присутствие
Хотя даже эти слова по-прежнему не имеют под собой почвы

Закрываю глаза Skip Skip Skip Тихо притянул тебя к себе
Словно Skip Skip Skip Сегодня может прямиком перенестись на следующую неделю
Но стоит лишь открыть глаза - как лишь мимолётная вечность ускользает прочь

Наверняка хочу встретиться, но сегодня снова делаю вид, что всё в порядке
И тон мой, и бравада - всё съёживается от этой безумной любви
Мне ещё столько хотелось бы сказать тебе, но почему-то...
Слова не находятся, просто знай - я тебя очень люблю

Закрываю глаза Skip Skip Skip Тихо притянул тебя к себе
Словно Skip Skip Skip Сегодня может прямиком перенестись на следующую неделю
Но стоит лишь открыть глаза - как лишь мимолётная вечность ускользает прочь

Ничем не примечательная среда, самая середина недели Обыденность льётся под звуки Playlist
Несбыточные мечты и цели Всё это отражается на экране телефона
Расписание вновь забито работой Будничная рутина опустила Standards
Лишь наша встреча в следующие выходные Помогает мне прожить этот день
Верю - и секундная стрелка Skip Skip Skip Иду домой от станции этой ночью
Набрал тебя почти что не думая Дай лишь краешек узнать: "Как прошёл твой день?"
Незначительные болтовня - и вот уже Good time Когда твой смех вдруг обрывается
Задуманные фразы: Never let you know Что ж, продолжим разговор на след
Неделе... Baby say "Good night"

Закрываю глаза Skip Skip Skip Тихо притянул тебя к себе
Словно Skip Skip Skip Сегодня может прямиком перенестись на следующую неделю
Но стоит лишь открыть глаза - как лишь мимолётная вечность ускользает прочь

Закрываю глаза Skip Skip Skip Тихо притянул тебя к себе
Словно Skip Skip Skip Сегодня может прямиком перенестись на следующую неделю
Но стоит лишь открыть глаза - как лишь мимолётная вечность ускользает прочь