Gypsy Girl - WINTERPLAY перевод на русский

Gypsy Girl

그대여 나빴죠 딴사람 만난건
하지만 오늘은 혼자이긴 싫죠
당신은 바쁘죠 항상 일이 많죠
하지만 오늘은 내 생일인걸 왜 몰라

Tie me up, tie me down
Why do I have the urge
Lock me down, lock me up
Inside the chains of love

Tie me up, tie me down
Don′t let me run away
Lock me down, lock me up
Grip me with your eyes

Gypsy girl 그대의 마음만으로
날 잡아 둘 수는 없죠
난 gypsy girl 선물만으론 부족하죠 난
당신 입술을 원해요

그대여 나빴죠 전화를 꺼놓건
하지만 당신은 날 꺼놓은걸요
난 아직 어리죠 당신의 눈에는
투정만 부리는 철부지 아이인가요

Tie me up, tie me down
Make it a sailor's knot
Lock me down, lock me up
Lock me good upside down

Tie me up, tie me down
Don′t let my legs free up
Lock me down, lock me up
Grip me with your eyes

Gypsy girl 그대의 마음만으로
날 잡아둘 수는 없죠
난 gypsy girl 선물만으론 부족하죠 난
당신 입술을 원해요

당신은 모르죠 지금도 내곁엔 아직
수많은 유혹이 날 흔들어놓죠
난 아직 괜찮죠 너무 매력이 넘치죠
그대는 모르죠 그댄 여자를 가진걸

Gypsy girl 그대의 마음만으로
날 잡아둘 수는 없죠
난 gypsy girl 선물만으론 부족하죠 난
당신 입술을 원해요

Gypsy girl 사랑한단 말만으로
날 묶어둘 수는 없죠
Gypsy girl 그대가 흘린 빈틈으로
날아가 버릴지 몰라

Цыганка

Милый, ты был неправ, встречаясь с другой,
Но сегодня ты не хочешь быть один, не так ли?
Ты занят, у тебя всегда много работы,
Но сегодня мой день рождения, почему ты забыл?

Свяжи меня, крепко свяжи,
Почему у меня это желание?
Замкни меня, запри меня,
В цепях любви.

Свяжи меня, крепко свяжи,
Не дай мне убежать.
Замкни меня, запри меня,
Держи меня своим взглядом.

Цыганка, только своим сердцем
Ты меня не удержишь.
Я цыганка, одних подарков мало,
Я хочу твоих губ.

Милый, ты был неправ, выключив телефон,
Но это ты отключил меня от себя.
Я еще молода, в твоих глазах
Я всего лишь капризный ребенок?

Свяжи меня, крепко свяжи,
Морским узлом.
Замкни меня, запри меня,
Вверх ногами, надежно.

Свяжи меня, крепко свяжи,
Не освобождай мои ноги.
Замкни меня, запри меня,
Держи меня своим взглядом.

Цыганка, только своим сердцем
Ты меня не удержишь.
Я цыганка, одних подарков мало,
Я хочу твоих губ.

Ты не знаешь, но даже сейчас рядом со мной
Множество соблазнов пытаются меня поколебать.
Я пока держусь, я слишком привлекательна,
Ты не понимаешь, какую женщину ты заполучил.

Цыганка, только своим сердцем
Ты меня не удержишь.
Я цыганка, одних подарков мало,
Я хочу твоих губ.

Цыганка, одними словами любви
Меня не удержать.
Цыганка, воспользовавшись твоей оплошностью,
Я могу упорхнуть.