Текст и перевод песни WISUE - For The First Time 처음

For The First Time 처음

처음 널 만난 푸른 잎사귀의
계절이 돌아왔어
다시 돌아온 듯한 계절의 풍경에
그때의 나로 돌아가

서로의 익숙함에
모진 말을 내뱉고
뒤돌아서며 차갑게
울먹이던 마음들

나와 두 눈 감은 너와
내게서 멀어졌던 우리
낯설어 보이던 그 아름다운 날들

나와 손을 잡은 너와
함께 거닐던 그 많은 의미들
처음으로 다시 되돌려보려 해

다시 돌아온 듯한 계절의 풍경에
그때의 나로 돌아가

서로의 익숙함에
모진 말을 내뱉고
뒤돌아서며 차갑게 울먹이던 마음들

나와 두 눈 감은 너와
내게서 멀어졌던 우리
낯설어 보이던 그 아름다운 날들

나와 손을 잡은 너와
함께 거닐던 그 많은 의미들
처음으로 다시 되돌려보려 해

Впервые 처음 (Vpervye cheoeum)

Сезон зелёных листьев, когда я впервые встретил тебя,
снова вернулся.
В этом вернувшемся пейзаже,
я возвращаюсь к тому, кем был тогда.

В привычке друг к другу
мы произносили жестокие слова,
и, отворачиваясь,
наши сердца холодно плакали.

Я и ты, закрывшая глаза,
мы отдалились друг от друга.
Те прекрасные дни кажутся теперь такими чужими.

Я и ты, державшая меня за руку,
все те многочисленные моменты, когда мы гуляли вместе,
я пытаюсь вернуть их, словно в первый раз.

В этом вернувшемся пейзаже,
я возвращаюсь к тому, кем был тогда.

В привычке друг к другу
мы произносили жестокие слова,
и, отворачиваясь, холодно плакали.

Я и ты, закрывшая глаза,
мы отдалились друг от друга.
Те прекрасные дни кажутся теперь такими чужими.

Я и ты, державшая меня за руку,
все те многочисленные моменты, когда мы гуляли вместе,
я пытаюсь вернуть их, словно в первый раз.