WISUE - Shine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни WISUE - Shine




Shine
Сияние
너는 나의 모든 말들을
Ты так внимательно слушаешь
사려깊게 귀담아주네
Каждое мое слово, дорогая.
빛나, 너의 눈동자가
Сияй, твои глаза,
보라빛의 새벽에
В лиловом рассвете,
끝이 보이지 않는 호수처럼
Как бездонное озеро,
빛나, 나를 가득 안고서
Сияй, обнимая меня,
바라보는 너의 눈동자가
Твои глаза, смотрящие на меня.
나에게 소중하다며
Ты говорил мне, что я драгоценен,
울리던 날을 잊지 말아줘
Не забывай тот день, когда ты меня до слез растрогал.
너의 전부가 담긴 말로
Словами, полными твоей души,
울렸던 날을 잊지 말아줘
Не забывай тот день, когда ты меня до слез растрогал.
어두운 곳에 나있는
Ты как окно в темноте,
창처럼 내게 빛을
Даришь мне свет.
고요한 폭의 그림같이
Как безмятежная картина,
그렇게 내게 빛을
Ты так даришь мне свет.
어두운 곳에 나있는
Ты как окно в темноте,
창처럼 내게 빛을
Даришь мне свет.
고요한 폭의 그림같이
Как безмятежная картина,
그렇게 내게 빛을
Ты так даришь мне свет.
어두운 (어두운 어두운)
Ты в темноте (темноте, темноте)
창처럼 (처럼 처럼)
Как окно (окно, окно)
고요한 (고요한 고요한)
Безмятежная (безмятежная, безмятежная)
그렇게 (그렇게 그렇게)
Ты так (так, так)
빛나, 너의 눈동자가
Сияй, твои глаза,
보라빛의 새벽에
В лиловом рассвете,
끝이 보이지 않는 호수처럼
Как бездонное озеро,
빛나, 나를 가득 안고서
Сияй, обнимая меня,
바라보는 너의 눈동자가
Твои глаза, смотрящие на меня.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.