BeBe - WJSN перевод на русский

BeBe

콧노래 흥얼거려 나나나
나 오늘따라 조금 예뻐
나를 좀 봐봐 말을 걸어 봐
(Bebe ah, bebe ah)
가만있지 말고 나를 건드려 줘
(Party like that, I'll be right there)

오늘따라 내 기분이 쿵쿵쿵쿵
오늘 난 너의 귀요미 되고 말거야
널 보면 찌릿해 정신이 삐릿해
(Bebe ah, bebe ah)
아무 말하지 말고 내게 와줘
지금 날 보고 있는 거 맞죠?
부기부기 달콤한 상상

결국 두말하면 잔소리
우당탕탕 날 갖고 다투진 마
난 네 맘 몰라 (두근두근) 어떡해 정말 (Hey)

널 보면 자꾸만
이상해져 bebe 떨려와서 bebe
나 심각해 넘 어지러워
딱 벌어진 어깨 짙은 눈빛이
잘났어 정말 (Yeah) I got a boy
어쩜 그리 완벽한 거니
잠깐 내가 보이니 나는 어떠니?
너의 입술이 말해 주기를 바래
잘났어 정말 (Yeah) I got a boy

Bebe (Bebe)
Bebe (Bebe)
Bebe (Bebe)
Bebe (Bebe)

딱 정했어 누구도 나를 막지마
나 얼떨결에 그러는 거 아니야
눈치가 없는 거야? 관심 없는 거야?
도저히 모르겠어
나 오늘도 뒤척이다가 잠들어
부기부기 달콤한 상상

이랬다 저랬다 내 맘이
싱숭생숭 어쩌다 이리 됐지?
터질 것 같아 (두근두근) 어떡해 정말

널 보면 자꾸만
이상해져 bebe 떨려와서 bebe
나 심각해 넘 어지러워
딱 벌어진 어깨 짙은 눈빛이
잘났어 정말 (Yeah) I got a boy
어쩜 그리 완벽한 거니
잠깐 내가 보이니 나는 어떠니?
너의 입술이 말해 주기를 바래
잘났어 정말 (Yeah) I got a boy

얼굴이 화끈화끈 또 살금살금
다가가 난 몰래 훔쳐만보는건 답이 없잖아
Yes or no 한마디로 애써 널
보채긴 싫지만 불안해져가 널 볼 때마다 맘이 자꾸 막

(이상해져 bebe 떨려와서 bebe)

널 보면 자꾸만
이상해져 bebe 떨려와서 bebe (Oh)
못 참겠어 큰일나겠어 (큰일나)
이젠 말해줄래 (내게) 나도 말할게
찜했어 너를 (Yeah) I got a boy
어쩜 그리 완벽한 거니 (Oh)
이젠 내가 보이니 맘에 든 거니
너의 입술이 말해 (말해) 주기를 바래
잘났어 정말 (Yeah) I got a boy (Na-na-na, yeah)

БеБе

Напеваю себе под нос нанана
Я сегодня особенно красива
Посмотри на меня, заговори со мной
(Бебе ах, бебе ах)
Не стой без дела, привлеки мое внимание
(Веселись как будто на party, я буду рядом)

Сегодня мое сердце стучит тук-тук-тук
Сегодня я стану твоей милашкой
От взгляда на тебя меня бьет током, сходит с ума
(Бебе ах, бебе ах)
Не говори ничего, просто подойди
Ты же смотришь на меня, правда?
Буги-буги, сладкие фантазии

Лишние слова только раздражают
Не устраивай шумных разборок
Я не понимаю твоих чувств (трепет) Что делать, серьезно (Хей)

Когда вижу тебя
Становлюсь странной, бебе, дрожу, бебе
Мне так плохо, голова кружится
Широкие плечи, глубокий взгляд
Ты так хорош (Yeah) У меня есть парень
Как ты можешь быть таким идеальным?
Ты меня видишь? Как я выгляжу?
Я хочу, чтобы твои губы сказали мне
Ты так хорош (Yeah) У меня есть парень

Бебе (Бебе)
Бебе (Бебе)
Бебе (Бебе)
Бебе (Бебе)

Я решила, никто не остановит меня
Это не просто импульс
Ты не замечаешь? Или тебе все равно?
Совершенно не понимаю
Сегодня снова ворочаюсь перед сном
Буги-буги, сладкие фантазии

То так, то этак, мое сердце
В смятении, как это произошло?
Кажется, взорвется (трепет) Что делать, серьезно

Когда вижу тебя
Становлюсь странной, бебе, дрожу, бебе
Мне так плохо, голова кружится
Широкие плечи, глубокий взгляд
Ты так хорош (Yeah) У меня есть парень
Как ты можешь быть таким идеальным?
Ты меня видишь? Как я выгляжу?
Я хочу, чтобы твои губы сказали мне
Ты так хорош (Yeah) У меня есть парень

Лицо горит, крадусь
Подкрадываюсь, украдкой наблюдаю, но это не выход
Да или нет, одним словом,
Не хочу настаивать, но с каждой встречей волнение растет

(Становлюсь странной, бебе, дрожу, бебе)

Когда вижу тебя
Становлюсь странной, бебе, дрожу, бебе (Oh)
Не могу терпеть, это катастрофа (катастрофа)
Теперь скажу тебе (мне) и я скажу
Ты мне нравишься (Yeah) У меня есть парень
Как ты можешь быть таким идеальным? (Oh)
Теперь ты меня видишь? Я тебе нравлюсь?
Я хочу, чтобы твои губы (губы) сказали мне
Ты так хорош (Yeah) У меня есть парень (На-на-на, yeah)