WOO JIN YOUNG - Lock - перевод песни на русский

Текст и перевод песни WOO JIN YOUNG - Lock




아직 같은 곳에 잠겼어
Она все еще заперта на том же месте.
너에겐 보이게
Это не похоже на тебя.
비밀인 살아
Живи так, словно это тайна.
나랑은 어울리게
Ты не ладишь со мной.
흐릿한 하늘 아래 나를 안아
Обними меня под туманным небом.
기억해 그날에 아예 죽었어
Помни, я умер в тот день.
아직 같은 곳에 잠겼어
Она все еще заперта на том же месте.
너에겐 보이게
Это не похоже на тебя.
비밀인 살아
Живи так, словно это тайна.
나랑은 어울리게
Ты не ладишь со мной.
흐릿한 하늘 아래 나를 안아
Обними меня под туманным небом.
기억해 그날에 아예 죽었어
Помни, я умер в тот день.
곳을 잃어버린 듯한
Я чувствую, что мне некуда идти.
동공에 사연이 보여
Я вижу историю в зрачке.
무기력하게 들어 올리는
Подъем беспомощный
술잔이 목을 조여
Напиток сдавливает горло.
흐릿한 듯이 보이는
Выглядит туманно
그녀의 눈가엔 눈물이 고여
В ее глазах слезы.
꼬여 속여 나쁜 놈이라고 통역
Обманутый, обманутый, ублюдок, пойми меня.
깨고 싶지 않은
Ночь, которую ты не хочешь нарушать.
내일도 어차피 아파
Завтра все равно будет больно.
살이 빠졌단
Мне не хватает плоти.
원했던 말인데 아파
Я хотела этого, но это больно.
변하지 못할 거라던
Я сказал, что ничего не изменится.
변하지 못해서 하는
То, что ты говоришь, потому что ты не можешь измениться.
나를 기어코
Посмотри на меня, Гирко.
그날의 밤처럼 사는
День, который ты проживаешь, похож на ночь дня.
빈털터리처럼 걸어
Ходи, как в пустоте.
한남오거리를 넘어
За Ханнам-О-Стрит.
살랑거리는 새벽바람을
Рассветный Бриз
끌어안은 적어
Я запишу это снова.
아니 지워 짓도 버릇이
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
것만 같아 지겨워
Я устал от этого.
혹시나 하는 마음을 처먹은
Я не уверен, что смогу это сделать.
자신이 미워서 술잔을 섞어
Я ненавижу себя, поэтому я смешиваю стакан.
그냥 취해 버리자고
Давай просто напьемся.
내가 수만 있다면 yeah
да, если бы я мог его купить.
그냥 취해 버리자고
Давай просто напьемся.
너도 수만 있다면 yeah
да, если бы ты тоже могла его купить.
그냥 비워 버리자고
Давай просто опустошим его.
우리 것만 같다면 yeah yeah
да, да, если мы собираемся жить.
그냥 비워지긴 할까
Можно ли ее просто опустошить?
내가 살아서 있다면 yeah
да, если я жив.
아직 같은 곳에 잠겼어
Она все еще заперта на том же месте.
너에겐 보이게
Это не похоже на тебя.
비밀인 살아
Живи так, словно это тайна.
나랑은 어울리게
Ты не ладишь со мной.
흐릿한 하늘 아래 나를 안아
Обними меня под туманным небом.
기억해 그날에 아예 죽었어
Помни, я умер в тот день.
아직 같은 곳에 잠겼어
Она все еще заперта на том же месте.
너에겐 보이게
Это не похоже на тебя.
비밀인 살아
Живи так, словно это тайна.
나랑은 어울리게
Ты не ладишь со мной.
흐릿한 하늘 아래 나를 안아
Обними меня под туманным небом.
기억해 그날에 아예 죽었어
Помни, я умер в тот день.
잠금 해제 나는 몰랐던 거야
Отпереть я опять не знал
결국 벼랑 끝에서 너를 괴롭힐 거야
В конце концов, я снова буду преследовать тебя на краю утеса.
나의 처량한 눈빛이 다시 겨냥
Мои жалкие глаза снова устремлены на тебя.
원망의 점화 받아 전화기
Почему бы тебе не снять трубку?
술에 취했을 뻔함
Должно быть, я был пьян.
이상 이유는 묻지도 않아 그냥
Я больше не спрашиваю тебя почему, я просто не спрашиваю тебя почему.
빌어먹을 심장의 변화
Перемена в моем гребаном сердце
까지도 버려 너는 멀어 깊어져
Бросай, пока не зайдешь немного дальше и глубже.
헐어 상처로 덮어
Сними его, прикрой рану.
너의 마음 안을 해석해 주는
Джин интерпретирует твои мысли.
표정 덕분에 불이 꺼져
Благодаря этому взгляду, свет в моей комнате выключен.
진하게 칠했어 비겁하게
Я нарисовал ее толстой, трусливой.
취했어 항상 피했어
Я пьян и всегда избегал этого.
자물쇠 걸어 나도 너를 위해서
Запри и меня, ради тебя.
아직 같은 곳에 잠겼어
Она все еще заперта на том же месте.
너에겐 보이게
Это не похоже на тебя.
비밀인 살아
Живи так, словно это тайна.
나랑은 어울리게
Ты не ладишь со мной.
흐릿한 하늘 아래 나를 안아
Обними меня под туманным небом.
기억해 그날에 아예 죽었어
Помни, я умер в тот день.
아직 같은 곳에 잠겼어
Она все еще заперта на том же месте.
너에겐 보이게
Это не похоже на тебя.
비밀인 살아
Живи так, словно это тайна.
나랑은 어울리게
Ты не ладишь со мной.
흐릿한 하늘 아래 나를 안아
Обними меня под туманным небом.
기억해 그날에 아예 죽었어
Помни, я умер в тот день.
아직 같은 곳에 잠겼어
Она все еще заперта на том же месте.
너에겐 보일게
Я тебя не вижу.
아직 같은 곳에 잠겼어
Она все еще заперта на том же месте.
너에겐 보일게
Я тебя не вижу.






Авторы: Bay.b

WOO JIN YOUNG - [3-2=A] - EP
Альбом
[3-2=A] - EP
дата релиза
09-06-2021


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.