Wac Toja - Flamenco - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wac Toja - Flamenco




Flamenco
Фламенко
Tańczę swe fandango, ja tańczę swe flamenco
Танцую своё фанданго, я танцую своё фламенко
Prowadzę cię głosem, tańcz ze mną
Веду тебя голосом, танцуй со мной
To taniec naszych ciał, to taniec naszej duszy
Это танец наших тел, это танец нашей души
Niech dobry Pan już zbawi nas, bo diabeł kusi
Пусть добрый Бог уже спасёт нас, ведь дьявол искушает
Ty w swoje ręce klaszcz! Uruchom swe magiczne runy!
Ты в свои руки хлопай! Запусти свои магические руны!
Zmartwienia rzucam w dal, ej, kocie, znasz te ruchy?
Тревоги бросаю вдаль, эй, котёнок, знаешь эти движения?
Poruszam cały świat! Serca dwa scalam do kupy!
Потрясаю весь мир! Два сердца соединяю воедино!
To ty i ja, pompuj i tańcz, się zakurzy
Это ты и я, качай и танцуй, пока не поднимется пыль
To mój duch woła ciebie
Это мой дух зовёт тебя
Przy pomocy tych słów porusza ziemię
С помощью этих слов двигает землю
Przyszedłem tu, by móc zmienić przeznaczenie
Пришёл сюда, чтобы изменить судьбу
Liczy się każdy ruch i istnienie
Важен каждый жест и существование
Tylko teraz i tu, GHRA, wypierdalam serię, GHRA
Только здесь и сейчас, GHRA, выдаю серию, GHRA
Co ty pierdolisz, jaki hajs, to gra o więcej, GHRA
Что ты несёшь, какие деньги, это игра за большее, GHRA
Patrzę w swoją twarz i w oczach widzę głębię, GHRA
Смотрю в своё лицо и в глазах вижу глубину, GHRA
Patrzę w twoją twarz i w oczach widzę głębię, GHRA
Смотрю в твоё лицо и в глазах вижу глубину, GHRA
Jestem z zaświatów, powiedz każdemu bratu (GHRA)
Я из загробного мира, скажи каждому брату (GHRA)
Nie ma tematów tabu, nie ma schematów (GHRA)
Нет запретных тем, нет шаблонов (GHRA)
Na przekór prawu, pierdol sądy, każdy kazus
Наперекор закону, к чёрту суды, любой казус
Zszedłem, by zmienić rzeczywistość temu światu
Сошёл, чтобы изменить реальность этому миру
Łzy po policzkach płyną, gdy piszę te słowa (słowa)
Слёзы по щекам текут, когда пишу эти слова (слова)
W końcu pozwoliłem sobie odblokować je (je, je)
Наконец позволил себе разблокировать их (их, их)
Tańczę fandango i flamenco, jebać system (jebać system)
Танцую фанданго и фламенко, к чёрту систему чёрту систему)
Tańczę i tętnie życiem intuicyjnie
Танцую и пульсирую жизнью интуитивно
Tańczę swe fandango, ja tańczę swe flamenco
Танцую своё фанданго, я танцую своё фламенко
Prowadzę cię głosem, tańcz ze mną
Веду тебя голосом, танцуй со мной
To taniec naszych ciał, to taniec naszej duszy
Это танец наших тел, это танец нашей души
Niech dobry Pan już zbawi nas, bo diabeł kusi
Пусть добрый Бог уже спасёт нас, ведь дьявол искушает
Ty w swoje ręce klaszcz! Uruchom swe magiczne runy!
Ты в свои руки хлопай! Запусти свои магические руны!
Zmartwienia rzucam w dal, ej, kocie, znasz te ruchy?
Тревоги бросаю вдаль, эй, котёнок, знаешь эти движения?
Poruszam cały świat! Serca dwa scalam do kupy!
Потрясаю весь мир! Два сердца соединяю воедино!
To ty i ja, pompuj i tańcz, się zakurzy
Это ты и я, качай и танцуй, пока не поднимется пыль
Teraz tylko pomyśl:
Теперь только подумай:
Ilu zabije za baryłkę ropy?
Сколько убьют за бочку нефти?
Ilu zabije za kreski i nędzne topy?
Сколько убьют за дорожки и жалкие топы?
Ilu papierek zasłonił widok ich roli?
Скольким бумажка заслонила вид их роли?
Czemu tak pragniesz mnie i siebie wciąż niewolić?
Почему так жаждешь меня и себя всё ещё порабощать?
Kocham ziemię, weź mnie zabij, wypal oczy
Люблю эту землю, убей меня, выжги глаза
I żadna z krucjat, i nie ma zwycięstw
И никакой из крестовых походов, и нет побед
To wszystko to iluzja, ty mądrze wybierz
Всё это иллюзия, ты мудро выбери
Chwała na wysokości, oblej mnie chwałą
Слава в вышине, облей меня славой
W końcu odejdę stąd, zostawię swoje ciało
В конце концов уйду отсюда, оставлю своё тело
Odkrywając siebie tworzę nowy kanon
Открывая себя, создаю новый канон
Nie obejmiesz wzrokiem mnie, nie zmierzysz miarą
Не охватишь меня взглядом, не измеришь мерой
Jestem kroplą deszczu w oceanie, ej
Я капля дождя в океане, эй
Tworzę go, więc jestem nim to święte znamię
Создаю его, значит я им являюсь это святая метка
Jestem jednością z żywotnością, umieraniem
Я един с жизненной силой, умиранием
Jestem sprzecznością i spójnością, już na stałe
Я противоречие и целостность, уже навсегда
Tańczę swe fandango, ja tańczę swe flamenco
Танцую своё фанданго, я танцую своё фламенко
Prowadzę cię głosem, tańcz ze mną
Веду тебя голосом, танцуй со мной
To taniec naszych ciał, to taniec naszej duszy
Это танец наших тел, это танец нашей души
Niech dobry Pan już zbawi nas, bo diabeł kusi
Пусть добрый Бог уже спасёт нас, ведь дьявол искушает
Ty w swoje ręce klaszcz! Uruchom swe magiczne runy!
Ты в свои руки хлопай! Запусти свои магические руны!
Zmartwienia rzucam w dal, ej, kocie, znasz te ruchy?
Тревоги бросаю вдаль, эй, котёнок, знаешь эти движения?
Poruszam cały świat! Serca dwa scalam do kupy!
Потрясаю весь мир! Два сердца соединяю воедино!
To ty i ja, pompuj i tańcz, się zakurzy
Это ты и я, качай и танцуй, пока не поднимется пыль





Авторы: Jacon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.