Текст и перевод песни WagakkiBand - 天上ノ彼方

落ちてきそうな空の下で
変わらずに息をしている
君はどうして泣いているの?
死にたいなんて呟いてさ
まだまだまだ何か足りない
欲しいものを全部手に入れたって
何をすればいいの?
暗闇の中で、居場所探してる
いつか巡りあえる時まで
天上ノ彼方
死ぬまでには 答えを一つは見つけたいな
天上は遙か
もう迷わない 今も風は吹いている
明日はある 未来はある
諦めないで
何者でもないのならば
もう悲しむこともないの?
まだまだまだ何か足りない
退屈に押しつぶされる前に
歩き続けなくちゃ
いつかたどり着く為にもがいてる
嫌になるときもあるけれど
天上ノ彼方
死ぬまでには 答えを一つは見つけたいな
人生の果てで
また会えるよね 空と海は続いてる
私がいて、あなたがいる
夜明けの街で
どれほど遠い存在で
だけど壊れそうなほど脆いね
いや、でも、まだ信じていたい
せっかくならば後悔もしたい
どうか届けよ 君に
天上ノ彼方
降り注いだ 世界のどこより遠い場所で
天上は彼方
長い旅の続きを誰しも歩いていく
天上は遙か
もう迷わない 今も風は吹いている
明日はある 未来はある
諦めないで

Под небом, который, кажется, падает.
Он дышит без посторонней помощи.
Почему ты плачешь?
Я пробормотал, что хочу умереть.
Все еще чего-то не хватает.
Он сказал, что получил все, что хотел.
Что мне делать?
Я ищу место в темноте.
До одного дня ...
Tenjo no hekata
К тому времени, как я умру, я хочу найти один ответ.
Небо далеко.
Ветер все еще дует.
Есть завтрашний день, есть будущее.
Не сдавайся.
Если нет ...
Ты больше не грустишь,не так ли?
Все еще чего-то не хватает.
Пока им не надоело.
Мы должны продолжать двигаться.
Я изо всех сил пытаюсь попасть туда однажды.
Иногда я ненавижу это.
Tenjo no hekata
К тому времени, как я умру, я хочу найти один ответ.
В конце жизни ...
Мы увидим тебя снова, небо и море продолжаются.
Я здесь, а ты здесь.
В городе рассвета.
Как далеко мы зашли?
Но это достаточно хрупко, чтобы сломаться.
Нет, но я все еще хочу верить.
Я хочу пожалеть об этом.
Пожалуйста, доставь его тебе.
Tenjo no hekata
В далеком месте, чем где-либо в мире, залитом водой.
Небеса вне нас.
Это долгое путешествие.
Небо далеко.
Ветер все еще дует.
Есть завтрашний день, есть будущее.
Не сдавайся.