Текст и перевод песни WagakkiBand - 細雪

綾なす樹々に降る細雪
満ちては欠けてゆく月の光
遠くへ行かないでと泣いてる
今日もまた
指の隙間摺り抜けてく
想い出を掻き集めてるだけ
少しずつの すれ違いは
いつの間に二人を別つ
綾なす樹々に降る細雪
満ちては欠けてゆく月の光
見渡す一面に雪化粧
全て包む様に
何処かに落としてきた情熱も
誰かを愛した日の温もりも
二度とは戻れない日々だって
過ぎてゆく
指を朱く結ぶ糸の
その先は想さを失くせども
頬を伝う涙であれ
その海もいつかは枯れる
もう一度巡り会えたら
伝えたいことばかりだよ
海を越えて見えた景色を
語り合いたかった
綾なす樹々に降る細雪
満ちては欠けてゆく月の光
この手を離した胸の痛み
全て包む様に
何処かで忘れていた情熱を
貴方を愛した日の温もりを
二度とは戻れない日を抱いて
生きてゆく

Мелкий снег падает на дерево ая-НАСУ.
Свет луны ...
Я прошу тебя не уходить далеко.
Снова сегодня ...
Я проскользну сквозь щели в пальцах.
Я просто сгребаю воспоминания.
Постепенно ...
Когда ты разделила их?
Мелкий снег падает на дерево ая-НАСУ.
Свет луны ...
Снежный макияж с одной стороны вида.
Как будто все это обернуто.
И страсть, которая куда-то ушла.
Тепло дня, когда я любила кого-то.
Я не могу вернуться.
Все зашло слишком далеко.
Ниточки ...
Я сошел с ума.
Слезы текли по моим щекам.
Когда-нибудь это море завянет.
Если я снова встречу тебя ...
Это все, что я хочу тебе сказать.
Вид на океан.
Я хотел поговорить с тобой.
Мелкий снег падает на дерево ая-НАСУ.
Свет луны ...
Боль в моей груди.
Как будто все это обернуто.
Где-то я забыл свою страсть.
Тепло дня, когда я любила тебя.
Прими тот день, когда ты никогда не вернешься.
Я жива.