Wagons - Flotation Man - перевод текста песни на французский

Flotation Man - Wagonsперевод на французский




Flotation Man
Flottaison Homme
A bloated bag of bones
Un sac gonflé d'os
Floating all alone
Flottant tout seul
Silence in the dark
Silence dans l'obscurité
Only the beating of my heart
Seulement le battement de mon cœur
Only left with brine
Ne reste que la saumure
What's behind my own eyes
Ce qui se cache derrière mes yeux
Scared of what I'll find
J'ai peur de ce que je vais trouver
The flotation man
L'homme en flottaison
Come on boy
Allez, ma belle
Face the void
Affronte le vide
Are you ready?
Es-tu prête ?
Are you ready?
Es-tu prête ?
Come on boy
Allez, ma belle
Face the void
Affronte le vide
Are you ready?
Es-tu prête ?
Are you ready?
Es-tu prête ?
Here's the poison
Voici le poison
Swallow it down
Avales-le
My city of angles
Ma ville d'anges
Is crashing all around
S'effondre tout autour de moi
I lie here waiting
Je suis allongé ici à attendre
This liquid cradle
Ce berceau liquide
Take me as I am
Prends-moi tel que je suis
Suspended state of mind
Un état mental suspendu
The judge for my own crimes
Le juge de mes propres crimes
Scared of what I'll find
J'ai peur de ce que je vais trouver
The flotation man
L'homme en flottaison
Come on boy
Allez, ma belle
Face the void
Affronte le vide
Are you ready?
Es-tu prête ?
Are you ready?
Es-tu prête ?
Come on boy
Allez, ma belle
Face the void
Affronte le vide
Are you ready?
Es-tu prête ?
Are you ready?
Es-tu prête ?
Come on boy
Allez, ma belle
Face the void
Affronte le vide
I am ready
Je suis prêt
I am ready
Je suis prêt
To cross the abyss
À traverser l'abîme
Put my morals on the crucifix
À mettre ma morale en croix
I am ready
Je suis prêt
I am ready
Je suis prêt
I am ready
Je suis prêt
I am ready
Je suis prêt
Ready
Prêt
I am ready
Je suis prêt
I am ready
Je suis prêt
Ready
Prêt
I am ready
Je suis prêt





Авторы: Henry Josef Krips, Antony David Buchen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.