Shrine - Wakefield перевод на русский

Shrine

i am in circles, you're a straight line
you are the fix i'd hope to find
and people can be so
all that i want now is not to change
you are the hope you will stay the same
and people can let go

i like to keep your pictures candle lit
i need you to be someone i worship
might be to hard to handle if you were mine
and that is why i built this shrine

i keep my distance, everything's clear
and there are no words i need to hear
it's better for both of us
and all that i want now is not stray
i need the strength you radiate
it's something i can trust

i like to keep your pictures candle lit
i need you to be someone i worship
might be to hard to handle if you were mine
and that is why i built this shrine

it's everything i never told you
and i don't ever need to own you
i don't ever want to hold you
until you die
so don't don't don't

i like to keep your pictures candle lit
i think you could be someone i worship
might be to hard to handle if you were mine
and that is why i built this shrine

i like to keep your pictures candle lit
i think you could be someone i worship
might be to hard to handle if you were mine
and that is why i built this shrine

Святилище

Я хожу по кругу, а ты – прямая линия
Ты – то решение, на которое я надеюсь найти
И люди могут быть такими…
Все, чего я хочу сейчас – не меняться
Ты – моя надежда, пожалуйста, оставайся прежней
И люди могут отпустить

Мне нравится держать твои фотографии при свечах
Мне нужно, чтобы ты была кем-то, кем я могу поклоняться
Возможно, будет слишком сложно справиться, если бы ты была моей
И поэтому я построил это святилище

Я держусь на расстоянии, все ясно
И мне не нужно слышать никаких слов
Так лучше для нас обоих
И все, чего я хочу сейчас – не сбиться с пути
Мне нужна сила, которую ты излучаешь
Этому я могу доверять

Мне нравится держать твои фотографии при свечах
Мне нужно, чтобы ты была кем-то, кем я могу поклоняться
Возможно, будет слишком сложно справиться, если бы ты была моей
И поэтому я построил это святилище

Это все, что я тебе никогда не говорил
И мне никогда не нужно владеть тобой
Я никогда не хочу держать тебя в объятиях
Пока ты не умрешь
Так что не, не, не…

Мне нравится держать твои фотографии при свечах
Я думаю, ты могла бы стать кем-то, кем я могу поклоняться
Возможно, будет слишком сложно справиться, если бы ты была моей
И поэтому я построил это святилище

Мне нравится держать твои фотографии при свечах
Я думаю, ты могла бы стать кем-то, кем я могу поклоняться
Возможно, будет слишком сложно справиться, если бы ты была моей
И поэтому я построил это святилище