Relapse - Waldenперевод на немецкий




Relapse
Rückfall
Go, run away
Geh, lauf weg
Far from where the eye can see
Weit, wo kein Auge dich sieht
Somewhere I can set you free
Wo ich dich befreien kann
Roam
Streif
Through the day
Durch den Tag
Holding on so desperately
Halte dich verzweifelt fest
A distant pull of gravity
Die ferne Macht der Schwerkraft
Tell me what you want from me
Sag mir, was du willst von mir
How am I supposed to leave
Wie soll ich denn gehen
Caught in these circles again
Gefangen in diesen Kreisen
Standing right in front of me
Steht sie direkt vor mir
Falling onto both her knees
Fällt vor mir auf ihre Knie
Hell is a heaven away
Die Hölle ist fern vom Himmel
When you relapse
Wenn du rückfällig wirst
Can't fight anymore
Kannst nicht mehr kämpfen
When you realize
Wenn du erkennst
You've been here before
Du warst schon hier
So, in a way
So, auf gewisse Weise
Maybe this will one day be
Wird dies vielleicht eines Tages
Just another memory
Nur eine Erinnerung sein
So go
Also geh
Run away
Lauf weg
Find a way to find your peace and I'll be on my way
Finde deinen Frieden und ich gehe meinen Weg
Tell me what you want from me
Sag mir, was du willst von mir
How am I supposed to leave
Wie soll ich denn gehen
Caught in these circles again
Gefangen in diesen Kreisen
Standing right in front of me
Steht sie direkt vor mir
Falling onto both her knees
Fällt vor mir auf ihre Knie
Hell is a heaven away
Die Hölle ist fern vom Himmel
When you relapse
Wenn du rückfällig wirst
Can't fight anymore
Kannst nicht mehr kämpfen
When you realize
Wenn du erkennst
You've been here before
Du warst schon hier
All that you fear
All deine Ängste
Ghosts that appear
Geister erscheinen
When you relapse
Wenn du rückfällig wirst
Just learn to let go
Lerne loszulassen





Авторы: Richard Becker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.