Текст песни1 Up In The Sky - WaldieX перевод на немецкий

Up In The Sky

Looking up in the sky, I want to fucking die
This world is fucked up, I want to kill

Looking up in the sky, I want to fucking die
This world is fucked up, I want to kill myself

Depression taking over my head, should this feel like my dead
Fuck that, I don't know why I should listen to your lies
You are disgusting motherfucker, wishing for my dead
Sending me up in the skies, seeing all the stars
Now I feel better, dead was the right option
Nobody cares that I disappeared, nobody will miss me
My life fucking sucked, I never felt true love
Everyone burned down my bridges, fuck all of them

As I take my life again
I stare in
And it stares back
I take this blade again
Slash against my wrist
So I can feel something

Why can't I feel something

Faces form in shapes
I can't describe
I cannot see inside
I never could decide
If ending it is right
Fuck

Up In The Sky

Ich schaue in den Himmel, ich will sterben, verdammt
Diese Welt ist verdorben, ich will töten

Ich schaue in den Himmel, ich will sterben, verdammt
Diese Welt ist verdorben, ich will mich selbst töten

Die Depression übernimmt meinen Kopf, soll das wie mein Tod sein?
Scheiß drauf, ich weiß nicht, warum ich deinen Lügen zuhören sollte
Du bist ein widerlicher Hurensohn, du wünschst dir meinen Tod
Du schickst mich in den Himmel, ich sehe all die Sterne
Jetzt fühle ich mich besser, der Tod war die richtige Option
Niemandem ist es egal, dass ich verschwunden bin, niemand wird mich vermissen
Mein Leben hat so dermaßen gesaugt, ich habe nie wahre Liebe empfunden
Jeder hat meine Brücken eingerissen, fick sie alle

Während ich wieder mein Leben nehme
Starre ich hinein
Und es starrt zurück
Ich nehme diese Klinge wieder
Schneide gegen meine Handgelenke
Damit ich etwas fühlen kann

Warum kann ich nichts fühlen?

Gesichter bilden sich zu Formen
Die ich nicht beschreiben kann
Ich kann nicht hineinsehen
Ich konnte mich nie entscheiden
Ob es richtig ist, damit Schluss zu machen
Fick