Текст и перевод песни Walker Hayes - You're Happy - 8Track

You're Happy - 8Track

Hey look at you, with your sunshine on,
A little brighter than we left it.
Always knew this night was gonna come,
But girl I didn't expect it,
To be so difficult to keep it nonchalant.
Like hey, whatever the best thing for you is.
Maybe the right thing to do in this moment is lie to you baby.
But baby the truth is...
(Wooo)
I ain't glad you're happy,
I'm mad you're happy,
And I don't like the way your homeboy's looking at me.
Might wanna tell him to turn around,
'Fore I set my bourbon down.
I don't need your happy,
You can keep your happy.
And as a matter of fact I don't believe you're happy.
But just in case you ain't faking happy.
I'm mad your'rehappy,
Cause I'm sad you're happy.
I'm sad you're happy.
Old school Tim McGraw track nine,
We used to back seat to it.
Girl you know I love to see you smile,
But I don't wanna see you do it,
Unless on the trip, on your lips,
With your hips, in my hands, kissing you to the music.
Maybe the right thing to say in the
Situation is congratulations, but screw it.
I ain't glad you're happy,
I'm mad you're happy,
And I don't like the way your homeboy's looking at me.
Might wanna tell him to turn around,
'Fore I set my bourbon down.
I don't need your happy,
You can keep your happy.
And as a matter of fact I don't believe you're happy.
But just in case you ain't faking happy.
I'm mad your're happy,
Cause I'm sad you're happy.
I'm sad you're happy.
There I said it,
I don't regret it.
Yeah It's on the table what you gon' do with it?
Check it,
I better believe if I rolled up in
Here with your replacement under my arm,
You'd have a hard time being happy for me.
Am I right?
Girl don't even act like, you wouldnt be like...
I ain't glad you're happy,
I'm mad you're happy,
And I don't like the way your homegirl's looking at me.
Might wanna tell her to turn around,
'Fore I set my vodka down.
I don't need your happy,
You can keep your happy.
And as a matter of fact I don't believe you're happy.
But just in case you ain't faking happy.
I'm mad your're happy,
Cause I'm sad you're happy.
I'm mad you're happy,
(I don't like the way your homeboys looking at me)
Cause I'm sad you're happy.
I'm mad you're happy,
(As a matter of fact I don't believe you're happy)
Cause I'm sad you're happy.
I'm mad your happy,
Cause I'm sad you're happy.

Tu es heureuse - 8Track

Hé, regarde-toi, avec ton soleil rayonnant,
Un peu plus lumineux que nous l'avons laissé.
J'ai toujours su que cette nuit arriverait,
Mais ma fille, je ne m'attendais pas à ce que,
Ce soit si difficile de rester indifférent,
Comme, hé, quoi que ce soit de mieux pour toi.
Peut-être que la bonne chose à faire en ce moment est de te mentir, mon bébé.
Mais bébé, la vérité est...
(Wooo)
Je ne suis pas content que tu sois heureuse,
Je suis en colère que tu sois heureuse,
Et je n'aime pas la façon dont ton pote me regarde.
Tu devrais peut-être lui dire de se retourner,
Avant que je ne pose mon bourbon.
Je n'ai pas besoin de ton bonheur,
Tu peux garder ton bonheur.
Et en fait, je ne te crois pas heureuse.
Mais juste au cas où tu ne ferais pas semblant d'être heureuse,
Je suis en colère que tu sois heureuse,
Parce que je suis triste que tu sois heureuse,
Je suis triste que tu sois heureuse.
Un vieux morceau de Tim McGraw, le neuvième,
On avait l'habitude de l'écouter sur le siège arrière.
Ma fille, tu sais que j'adore te voir sourire,
Mais je ne veux pas te voir le faire,
A moins que ce ne soit pendant le voyage, sur tes lèvres,
Avec tes hanches, dans mes mains, t'embrassant au rythme de la musique
Peut-être que la bonne chose à dire dans cette
Situation est félicitations, mais tant pis.
Je ne suis pas content que tu sois heureuse,
Je suis en colère que tu sois heureuse,
Et je n'aime pas la façon dont ton pote me regarde.
Tu devrais peut-être lui dire de se retourner,
Avant que je ne pose mon bourbon.
Je n'ai pas besoin de ton bonheur,
Tu peux garder ton bonheur.
Et en fait, je ne te crois pas heureuse.
Mais juste au cas où tu ne ferais pas semblant d'être heureuse,
Je suis en colère que tu sois heureuse,
Parce que je suis triste que tu sois heureuse,
Je suis triste que tu sois heureuse.
Voilà, je l'ai dit,
Je ne le regrette pas
Ouais, c'est sur la table, qu'est-ce que tu vas en faire ?
Vérifie,
Je ferais mieux de croire que si je débarquais ici
avec ton remplaçant sous le bras,
Tu aurais du mal à être heureux pour moi.
Ai-je raison ?
Ma fille, ne fais même pas semblant, tu ne serais pas comme...
Je ne suis pas content que tu sois heureux,
Je suis en colère que tu sois heureux,
Et je n'aime pas la façon dont ta pote me regarde.
Tu devrais peut-être lui dire de se retourner,
Avant que je ne pose ma vodka.
Je n'ai pas besoin de ton bonheur,
Tu peux garder ton bonheur.
Et en fait, je ne te crois pas heureux.
Mais juste au cas où tu ne ferais pas semblant d'être heureux,
Je suis en colère que tu sois heureux,
Parce que je suis triste que tu sois heureux,
Je suis en colère que tu sois heureux,
(Je n'aime pas la façon dont ton pote me regarde)
Parce que je suis triste que tu sois heureux,
Je suis en colère que tu sois heureux,
(En fait, je ne te crois pas heureux)
Parce que je suis triste que tu sois heureux,
Je suis en colère que tu sois heureux
Parce que je suis triste que tu sois heureux