Текст и перевод песни Wallows - A Warning

A Warning

Held you close when it got colder
Placed your head upon my shoulder
Now it feels like you don't know me
If it's real, then can you show me?

These are all the things that we'll choose to remember
Did you cross your fingers when you said forever?
Did it look the same with the other before me?
Am I just a name you flip through in your story

Of people
You've made to love you?

You could've given me a warning
'Cause you had me holding out for nothing
Oh, you could've given me a warning
If you knew that all your walls would cave in
Yeah, I could've given in some more
But you had me holding open the door
Oh, you could've given me a warning
'Cause you had me holding out, holding out

Oh, I could've saw the spark in your eyes fading
All these steps that I'm retracing
'Til I get lost and time stops forever
Feel like I'm locked, but you're not, you're better

These are all the things that we'll choose to remember
Did you cross your fingers when you said forever?
Did it look the same with the other before me?
Am I just a name you flip through in your story

Of people
You've made to love you?
How can you have someone to lean on
If they don't get through?

You could've given me a warning
'Cause you had me holding out for nothing
Oh, you could've given me a warning
If you knew that all your walls would cave in
Yeah, I could've given in some more
But you had me holding open the door
Oh, you could've given me a warning
'Cause you had me holding out, holding out

Oh, you could've given me a warning
'Cause you had me holding out for nothing
Oh, you could've given me a warning
'Cause you had me holding out for nothing
Oh, you could've -

Предупреждение

Я обнимал тебя, когда становилось холоднее,
Прижимал твою голову к своему плечу.
Теперь кажется, ты меня не знаешь.
Если это всё по-настоящему, то покажи мне.

Это всё, что мы решим запомнить.
Ты скрестила пальцы, когда говорила "навсегда"?
Было ли так же с другим до меня?
Я всего лишь имя, которое ты пролистываешь в своей истории

Людей,
Которых ты заставила полюбить себя?

Ты могла бы меня предупредить,
Потому что ты заставила меня ждать впустую.
О, ты могла бы меня предупредить,
Если бы знала, что все твои стены рухнут.
Да, я мог бы сдаться,
Но ты заставила меня держать дверь открытой.
О, ты могла бы меня предупредить,
Потому что ты заставила меня ждать, ждать.

О, я мог бы заметить, как гаснет искра в твоих глазах.
Все эти шаги, по которым я иду назад,
Пока не заблужусь, и время не остановится навсегда.
Чувствую, что я в ловушке, но ты нет, тебе лучше.

Это всё, что мы решим запомнить.
Ты скрестила пальцы, когда говорила "навсегда"?
Было ли так же с другим до меня?
Я всего лишь имя, которое ты пролистываешь в своей истории

Людей,
Которых ты заставила полюбить себя?
Как ты можешь на кого-то опереться,
Если они не пробиваются?

Ты могла бы меня предупредить,
Потому что ты заставила меня ждать впустую.
О, ты могла бы меня предупредить,
Если бы знала, что все твои стены рухнут.
Да, я мог бы сдаться,
Но ты заставила меня держать дверь открытой.
О, ты могла бы меня предупредить,
Потому что ты заставила меня ждать, ждать.

О, ты могла бы меня предупредить,
Потому что ты заставила меня ждать впустую.
О, ты могла бы меня предупредить,
Потому что ты заставила меня ждать впустую.
О, ты могла бы -