Текст и перевод песни Wanderléa - Quando Vi Você Dormindo

Quando Vi Você Dormindo

Quando eu vi você dormindo
Senti no rosto um pingo
De lágrima rolar
Comecei a chorar
Meu bem, a coisa anda errada
Eu não entendo nada
Eu acho que você
Quer me fazer sofrer
Sempre a gente viveu bem
Agora você vem
Chegando tarde, pra jantar
Ande, diga o que se passa
E não ache graça
Comecei a desconfiar
Ando, sentindo a sua ausência
Perdendo a paciência
Mas eu não vou deixar
Ninguém nos separar
Meu bem, a coisa anda errada
Não sei sofrer calada
Você tem que dizer
Eu sei o que fazer
Você pode demorar
De noite eu vou salgar
A janta e você vai notar
E eu, ando percebendo
Agora vá dizendo
Que eu posso até lhe perdoar
E eu, ando percebendo
Agora vá dizendo
Que eu posso até lhe perdoar
E eu, ando percebendo
Agora vá dizendo...

When I Saw You Asleep

When I saw you asleep
I felt a tear fall on my face
Rolling down
I started to cry
My love, things are wrong
I don't understand anything
I think you want
To make me suffer
We always lived well
Now you come
Coming late to dinner
Come on, tell me what's going on
And don't find it funny
I started getting suspicious
Feeling your absence
Losing patience
But I won't let
Anyone separate us
My love, things are wrong
I don't know how to suffer quietly
You have to say
I know what to do
You can take your time
At night I will salt
Dinner and you will notice
And I, I am noticing
Now go on saying
That I can even forgive you
And I, I am noticing
Now go on saying
That I can even forgive you
And I, I am noticing
Now go on saying...