Cartwheels - Ward Thomasперевод на русский




Cartwheels
Колесо
I'm beside you at the mirror
Я стою рядом с тобой у зеркала
Hi, do I look familiar
Привет, я выгляжу знакомо?
Would you believe that we were happy once
Поверишь ли ты, что когда-то мы были счастливы
True, like an answered prayer
Правда, словно ответ на молитву
You, were mine, and we were rare
Ты был моим, и мы были особенными
Now I fight to find what's left of us
Теперь я борюсь, чтобы найти то, что от нас осталось
I give I give I give you never take
Я отдаю, отдаю, отдаю, а ты никогда не берешь
I bend I bend I bend so we won't break
Я гнусь, гнусь, гнусь, чтобы мы не сломались
I've been doing cartwheels
Я делаю колесо
Anything to save us
Всё, чтобы спасти нас
Anything to make you
Всё, чтобы ты
Notice me
Заметил меня
I've been running circles
Я бегаю по кругу
Always getting nowhere
Всегда ни к чему не приходя
Putting on a show but you won't see
Устраиваю шоу, но ты не видишь
I've been doing cartwheels
Я делаю колесо
I've been doing cartwheels
Я делаю колесо
Bright, as a sparkler light
Яркая, как свет бенгальского огня
I write our names across your night
Я пишу наши имена в твоей ночи
It's only me who sees it fade away
Только я вижу, как они исчезают
Into shame
В стыде
That I can't keep you honest blame
Что я не могу заставить тебя быть честным, вина
That you don't even want this
Что ты даже не хочешь этого
Love is not enough to make you stay
Любви недостаточно, чтобы ты остался
I give I give I give you never take it
Я отдаю, отдаю, отдаю, а ты никогда не берешь
I still I still I still believe we'll make it
Я всё ещё, всё ещё, всё ещё верю, что у нас получится
I've been doing cartwheels
Я делаю колесо
Anything to save us
Всё, чтобы спасти нас
Anything to make you
Всё, чтобы ты
Notice me
Заметил меня
I've been running circles
Я бегаю по кругу
Always getting nowhere
Всегда ни к чему не приходя
Putting on a show but you won't see
Устраиваю шоу, но ты не видишь
I've been doing cartwheels
Я делаю колесо
I've been doing cartwheels ohh
Я делаю колесо, ох
After everything I've done
После всего, что я сделала
You still run and disappear
Ты всё ещё убегаешь и исчезаешь
Maybe all I've got is hoping
Может быть, всё, что у меня есть, это надежда
I can show you how it feels
Что я смогу показать тебе, каково это
So I've been doing cartwheels
Поэтому я делаю колесо
I've been doing cartwheels, ohh
Я делаю колесо, ох
I've been doing cartwheels
Я делаю колесо
Anything to save us
Всё, чтобы спасти нас
Anything to make you notice me
Всё, чтобы ты заметил меня
I've been running circles
Я бегаю по кругу
Always getting nowhere
Всегда ни к чему не приходя
Putting on a show but you won't see
Устраиваю шоу, но ты не видишь
I've been doing cartwheels
Я делаю колесо
I've been doing cartwheels
Я делаю колесо
I'm beside you at the mirror
Я стою рядом с тобой у зеркала
Hi, do I look familiar
Привет, я выгляжу знакомо?





Авторы: Rebekah Powell, Elizabeth Molly Ward-thomas, Catherine Emily Ward-thomas, Tonya Poe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.