Текст и перевод песни Warrior Rapper School - Eclipse

Eclipse

El Quiroz esta en los párrafos
Una vez mas, una vez mas

Otra vez el chico bueno en este mundo malo
Trayéndoles canciones tristes que son de regalo
Libre descarga para el alma que se embarga
De escribirlas y grabarlas soy el quien se encarga

Soy el que se tarda haciendo que mi mente arda, guarda
Que siempre trato de superar mi carta
No soy aquel que se acobarda cuando tiran la bombarda
La caminante en esta vida es demasiado larga

Paz para mis muertos, libertad para mis presos
Pausa para mis hermanos que están en excesos
Madres y sus rezos para familiares presos
También para los que en la calle se quedaron tiesos

Va por todos ellos por los míos y los tuyos
Por los momentos bellos hoy sonrío con orgullo
Mirar al cielo y recordar cuando éramos felices
Antes que a nuestros corazones llegue el eclipse

Nací haciendo, nací triste, yaoh, ah, ya llego el eclipse
Nací haciendo, nací triste, yaoh, ah, ya llego el eclipse
Nací haciendo, nací triste, yaoh, ah, ya llego el eclipse
Nací haciendo, nací triste, yaoh, ah, ya llego el eclipse

La puta calle otra vez esta vacía
Y la melancolía dice no lo merecías
Este piano suena en mi cerebro todo el día
Así como el demonio que a mi alma la pedía

Ábreme la puerta que la muerte ya esta cerca
Quiero estar en los brazos de mi mamá cuando despierta
Quiero estar en paz antes de irme de este plano
Pedir perdón de corazón mientras que sea temprano

Como el sol cuando cubre a la luna
Como morir en UCI esperando una vacuna
Como gritar el ultimo gol en la tribuna
Y levantar la copa con amigos de la cuna

Quiero trascender aparecer en otro ser
Desaparecer del mapa para luego aparecer
Donde nadie pueda ver lo que mis ojos vieron antes
Volver al punto cero la inocencia de un infante

Nací haciendo, nací triste, yaoh, ah, ya llego el eclipse
Nací haciendo, nací triste, yaoh, ah, ya llego el eclipse
Nací haciendo, nací triste, yaoh, ah, ya llego el eclipse
Nací haciendo, nací triste, yaoh, ah, ya llego el eclipse

Eclipse

El Quiroz est dans les paragraphes
Encore une fois, encore une fois

Encore une fois le bon garçon dans ce monde mauvais
Je vous apporte des chansons tristes qui sont un cadeau
Téléchargement gratuit pour l'âme qui est accablée
Je suis celui qui est chargé de les écrire et de les enregistrer

Je suis celui qui prend son temps pour faire brûler mon esprit, garde
J'essaie toujours de surpasser ma carte
Je ne suis pas celui qui se décourage quand ils lancent la bombe
Le voyage dans cette vie est trop long

Paix à mes morts, liberté à mes prisonniers
Pause pour mes frères qui sont dans les excès
Mères et leurs prières pour les proches emprisonnés
Aussi pour ceux qui sont restés raides dans la rue

C'est pour eux tous, pour les miens et les tiens
Pour les beaux moments, je souris aujourd'hui avec fierté
Regarder le ciel et se souvenir du temps où nous étions heureux
Avant que l'éclipse n'atteigne nos cœurs

Je suis né en faisant, je suis né triste, yaoh, ah, l'éclipse arrive
Je suis né en faisant, je suis né triste, yaoh, ah, l'éclipse arrive
Je suis né en faisant, je suis né triste, yaoh, ah, l'éclipse arrive
Je suis né en faisant, je suis né triste, yaoh, ah, l'éclipse arrive

La putain de rue est à nouveau vide
Et la mélancolie dit que tu ne le méritais pas
Ce piano résonne dans mon cerveau toute la journée
Comme le démon qui demandait mon âme

Ouvre-moi la porte car la mort est proche
Je veux être dans les bras de ma mère quand elle se réveille
Je veux être en paix avant de quitter ce plan
Demander pardon du fond du cœur tant qu'il est encore temps

Comme le soleil quand il couvre la lune
Comme mourir en soins intensifs en attendant un vaccin
Comme crier le dernier but dans les tribunes
Et lever le verre avec des amis du berceau

Je veux transcender, apparaître dans un autre être
Disparaître de la carte pour ensuite réapparaître
Là où personne ne peut voir ce que mes yeux ont vu auparavant
Retourner au point zéro, l'innocence d'un enfant

Je suis né en faisant, je suis né triste, yaoh, ah, l'éclipse arrive
Je suis né en faisant, je suis né triste, yaoh, ah, l'éclipse arrive
Je suis né en faisant, je suis né triste, yaoh, ah, l'éclipse arrive
Je suis né en faisant, je suis né triste, yaoh, ah, l'éclipse arrive