Meet Again - Waterloo перевод на немецкий

Meet Again

First time I met you, girl, I really found that love was in your eyes
I couldn't hide my feelings
The hope that you would please me
Silly people told me funny things
They said you weren't true
That I couldn't stay with you
Time will come that we will meet again
Time will come that we will meet again
Time will come that we will meet again someday
For I saw in your smile a message that I never saw before
Now I don't know if I am right or wrong about your sympathies
Your old friends all tried to raid my mind
They said you weren't true
That I couldn't stay with you
Time will come that we will meet again
Time will come that we will meet again
Time will come that we will meet again someday
Time will come that we will meet again
Time will come that we will meet again
Time will come that we will meet again
Meet again
Meet again
Meet again
Time will come that we will meet again
Time will come that we will meet again
Time will come that we will meet again someday

Wiedersehen

Als ich dich das erste Mal traf, Schatz, erkannte ich wirklich, dass Liebe in deinen Augen lag
Ich konnte meine Gefühle nicht verbergen
Die Hoffnung, dass du mich erfreuen würdest
Dumme Leute erzählten mir komische Dinge
Sie sagten, du wärst nicht ehrlich
Dass ich nicht mit dir zusammenbleiben könnte
Es wird eine Zeit kommen, in der wir uns wiedersehen
Es wird eine Zeit kommen, in der wir uns wiedersehen
Es wird eine Zeit kommen, in der wir uns eines Tages wiedersehen
Denn in deinem Lächeln sah ich eine Botschaft, die ich noch nie zuvor gesehen hatte
Jetzt weiß ich nicht mehr, ob ich Recht oder Unrecht habe, was deine Gefühle betrifft
Deine alten Freunde versuchten alle, meinen Geist zu durchdringen
Sie sagten, du wärst nicht ehrlich
Dass ich nicht mit dir zusammenbleiben könnte
Es wird eine Zeit kommen, in der wir uns wiedersehen
Es wird eine Zeit kommen, in der wir uns wiedersehen
Es wird eine Zeit kommen, in der wir uns eines Tages wiedersehen
Es wird eine Zeit kommen, in der wir uns wiedersehen
Es wird eine Zeit kommen, in der wir uns wiedersehen
Es wird eine Zeit kommen, in der wir uns wiedersehen
Wiedersehen
Wiedersehen
Wiedersehen
Es wird eine Zeit kommen, in der wir uns wiedersehen
Es wird eine Zeit kommen, in der wir uns wiedersehen
Es wird eine Zeit kommen, in der wir uns eines Tages wiedersehen