Fall for You - We Three перевод на немецкий

Fall for You

No, don't you
Think that you're helpless
Or think that you're hopeless
Or that I don't need you

No, baby, you
You should never doubt the way you are
Or never love me from afar
Like you feel you need

I know that I come on too strong
Baby, when I think you're wrong
Even when I know you're right
I still want to fight

So I'm gonna love you
Like I've never loved anyone before
'Cause I know that you could get so much more
Than leave me behind

So I'm gonna love you
And pray that I always wake up to see
See your body layin' next to me
Under the sheets

Why did you have to go make me fall,
Fall so hard
For you

When you're feeling strange
And chocolate won't fix this
You said it's my kisses
That'll take this away

And you're feeling shamed
Baby just when you start to shine
You think that you cross some sorta line
But baby you don't need to

I know that I come on too strong
Baby, when I think you're wrong
Even when I know you're right
I still want to fight

So I'm gonna love you
Like I've never loved anyone before
'Cause I know that you could get so much more
Than leave me behind

So I'm gonna love you
And pray that I always wake up to see
See your body layin' next to me
Under the sheets

Why did you have to go make me fall,
Fall so hard,
Why did you have to go and make me fall, fall so hard
Why dud you have to go make me fall,
Fall so hard
For you

Für dich fallen

Nein, denk nicht,
dass du hilflos bist
Oder denk, dass du hoffnungslos bist
Oder dass ich dich nicht brauche

Nein, Baby, du
Du solltest niemals daran zweifeln, wie du bist
Oder mich niemals aus der Ferne lieben
Wie du fühlst, dass du es musst

Ich weiß, dass ich zu forsch rüberkomme
Baby, wenn ich denke, du liegst falsch
Selbst wenn ich weiß, du hast Recht
Will ich immer noch streiten

Also werde ich dich lieben
Wie ich noch nie jemanden zuvor geliebt habe
Denn ich weiß, dass du so viel mehr bekommen könntest
Anstatt mich zurückzulassen

Also werde ich dich lieben
Und beten, dass ich immer aufwache, um zu sehen
Deinen Körper neben mir liegen zu sehen
Unter den Laken

Warum musstest du mich dazu bringen zu fallen,
So tief zu fallen
Für dich

Wenn du dich seltsam fühlst
Und Schokolade das nicht richten kann
Sagtest du, es sind meine Küsse
Die das wegnehmen werden

Und du dich schämst
Baby, gerade wenn du anfängst zu strahlen
Denkst du, du überschreitest irgendeine Grenze
Aber Baby, das musst du nicht

Ich weiß, dass ich zu forsch rüberkomme
Baby, wenn ich denke, du liegst falsch
Selbst wenn ich weiß, du hast Recht
Will ich immer noch streiten

Also werde ich dich lieben
Wie ich noch nie jemanden zuvor geliebt habe
Denn ich weiß, dass du so viel mehr bekommen könntest
Anstatt mich zurückzulassen

Also werde ich dich lieben
Und beten, dass ich immer aufwache, um zu sehen
Deinen Körper neben mir liegen zu sehen
Unter den Laken

Warum musstest du mich dazu bringen zu fallen,
So tief zu fallen,
Warum musstest du mich nur dazu bringen zu fallen, so tief zu fallen
Warum musstest du mich dazu bringen zu fallen,
So tief zu fallen
Für dich