Текст и перевод песни Webb Pierce - Fallen Angel
Falling
from
the
sky
baby,
I
must
have
lost
my
wings.
Падая
с
неба,
детка,
я,
должно
быть,
потерял
свои
крылья.
I
never
thought
I'd
ever
leave
the
place
where
angels
sing.
Я
никогда
не
думал,
что
когда-нибудь
покину
место,
где
поют
ангелы.
Oh
help
me
won't
you
baby,
cause
I
have
to
kiss
the
sky.
О,
помоги
мне,
детка,
потому
что
я
должен
поцеловать
небо.
With
out
the
wings
you
gave
me,
you
know
it's
hard
to
fly.
Без
крыльев,
которые
ты
дал
мне,
Знаешь,
трудно
летать.
So
hard
to
fly!
Так
трудно
летать!
I've
fallen
from
my
cradle,
I
guess
that's
why
the
call
me
the
Fallen
Angel.
Я
выпал
из
колыбели,
наверное,
поэтому
меня
называют
Падшим
Ангелом.
I
guess
that's
why,
you
know
I
just
can't
fly.
Наверное,
поэтому
я
просто
не
умею
летать.
I've
been
to
and
from
this
world.
Я
бывал
в
этом
мире
и
покидал
его.
And
you
know
I've
had
a
friend.
И
ты
знаешь,
что
у
меня
был
друг.
One
of
these
days
baby,
one
of
these
days
now
В
один
прекрасный
день,
детка,
в
один
прекрасный
день.
I'm
gonna
bring
him
back
to
you
again.
Я
собираюсь
вернуть
его
тебе
снова.
Oh
help
me
won't
you
honey,
cause
I
have
to
kiss
the
sky.
О,
помоги
мне,
милая,
потому
что
я
должен
поцеловать
небо.
With
out
the
wings
you
gave
me,
you
know
it's
hard
to
fly.
Без
крыльев,
которые
ты
дал
мне,
Знаешь,
трудно
летать.
So
hard
to
fly
yeah.
Так
трудно
летать,
да.
I've
fallen
from
my
cradle,
I
guess
thats
why
the
call
me
the
Fallen
Angel.
Я
выпал
из
колыбели,
наверное,
поэтому
меня
называют
Падшим
Ангелом.
I
guess
that's
why,
you
know
I
just
can't
fly.
Наверное,
поэтому
я
просто
не
умею
летать.
A
climb
to
the
Holy
Lands.
Восхождение
к
святым
землям.
Is
like
a
slide
to
the
devils
hands.
Это
как
скольжение
в
руки
дьявола.
No
one
gives
you
a
guilty
thought.
Никто
не
заставляет
тебя
думать
о
вине.
The
wine
of
a
beggar
is
seldom
bought.
Вино
нищего
редко
покупают.
Circumstances
arise
Обстоятельства
возникают.
The
resurrection
of
a
familiar
friend.
Воскрешение
близкого
друга.
Help
me
baby,
I'm
gonna
shine
my
light.
Помоги
мне,
детка,я
зажгу
свой
свет.
And
you
know,
И
ты
знаешь,
You
know
I'm
gonna
make
everything
right.
Ты
знаешь,
я
все
исправлю.
Make
it
right.
Сделай
все
правильно.
I've
Falling
from
the
sky
baby,
I
must
have
lost
my
wings.
Я
падаю
с
неба,
детка,
должно
быть,
я
потерял
свои
крылья.
I
never
thought,
I'd
ever
leave,
the
place
where
angels
sing.
Я
никогда
не
думал,
что
когда-нибудь
покину
место,
где
поют
ангелы.
Oh
help
me
won't
you
honey,
cause
I
have
to
kiss
the
sky.
О,
помоги
мне,
милая,
потому
что
я
должен
поцеловать
небо.
With
out
the
wings
you
gave
me,
you
know
its
hard
to.
Без
крыльев,
которые
ты
дал
мне,
Ты
знаешь,
это
трудно.
Oh
its
so
hard
to
fly
baby!
О,
это
так
трудно-летать,
детка!
I've
fallen
from
my
cradle,
I
guess
thats
why
the
call
me
the
fallen
Angel.
Я
выпал
из
колыбели,
наверное,
поэтому
меня
называют
падшим
ангелом.
I
guess
that's
why,
you
know
I
just
can't
fly.
Наверное,
поэтому
я
просто
не
умею
летать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marijohn Wilkin, Wayne Walker
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.