Текст и перевод песни Webba - Rap

Rap

Das isch nid Rap für die Jungä
Das isch Rap vo mir a Di via Härz us dr Schnurrä
Das isch Rap wo verbindet, das isch Rap usäm tiefschtä Innärä
Rap zur Besinnig
Das isch Rap usäm Härz, das isch Rap wo no fägt
Rap-Shit wo ächt isch, Ja
Das isch Rap wie s'sächs ghört
Das isch Rap für d'Seelä und z'Ghör
Das geit a aui di Lüt wo dä Scheiss gspürrä
Und d'Hoffnig no nid hei ufgäh, dass Tröim säch wärdä erfüuä
Das geit a aui wo wüssä für was si kämpfä
Und wüssä dass ihri Liäbi zu Rap sä het verändärät
Das geit a aui wo lächlä bi däm Gedankä
Lächlä wöu si verstandä hei, z'Läbä isch öppis spannends
Das geit a aui mit dä Händ i dr Luft
Machät Lärm wienä Bängu ir Schu

Das isch auäs für Di
Auäs isch guät so wie's isch
Auso nimm dr di Ziit
Relax chly zu däm Sound
Es isch äs eifachs Rezäpt
Eifach ä Beat u chly Rap
Eifach so chill und relaxed
Drum häb di Häng i d'Luft

Das isch nid Rap für die breiti Massä
Trotz so Tracks wo früsch si wie Leitigswasser
Und nei i mah o kes Klischee bedienä
Weisch äs git scho z'viu vo denä fake Siächä
Und irgendwie geits mr gägä Strich
Dass jetz jedä'nä Gängster isch, was närvig isch
Und jedä numäno rappt über Gäud
Aber ke Bezug me het zu dr Wäut wonr läbt
Wett liäbr versuächä öppis z'vermittlä
Und dä Kids zeigä dass auäs im Läbä nä Sinn het
Möcht liäbr ä positivä Impuls sändä
Und bliibä drum offä für Reaktionä wienä Pulsmässer
Muäss nid räppä wie dr Kool Savas
Bliibä eifach mi säuber a.k.a. di cooli Sau
Schiis uf Gäut Junge, Wüssä isch Macht
Liäbi isch Trumpf, und d'Message isch aus

Das isch auäs für Di
Auäs isch guät so wie's isch
Auso nimm dr di Ziit
Relax chly zu däm Sound
Es isch äs eifachs Rezäpt
Eifach ä Beat u chly Rap
Eifach so chill und relaxed
Drum häb di Häng i d'Luft
Das isch auäs für Di
Auäs isch guät so wie's isch
Auso nimm dr di Ziit
Relax chly zu däm Sound
Es isch äs eifachs Rezäpt
Eifach ä Beat u chly Rap
Eifach so chill und relaxed
Drum häb di Häng i d'Luft

Rap

This is not Rap for the young ones
This is Rap from me to you over here from my heart
This is Rap that connects, this is Rap from the deepest core
Rap for reflection
This is Rap from my heart, this is Rap that still cleanses
Rap-Shit that's real, Yes
This is Rap as it should be heard
This is Rap for the souls and to hear
This goes out to all the people who feel this shit
And didn't give up on hope yet, that dreams will come true
This goes out to all who know what they're fighting for
And know that their love for Rap has changed them
This goes out to all who smile at the thought
Smile because they've understood, life is something exciting
This goes out to all with their hands in the air
Make noise like a bell in school

This is all for you
Everything is good as it is
So take your time
Relax a little to this sound
It's a simple recipe
Just a beat and a little Rap
Just so chill and relaxed
So put your hands in the air

This is not Rap for the masses
Despite such tracks that are as refreshing as tap water
And no, I don't serve any clichés
You know there are already too many of those fake characters
And somehow it rubs me the wrong way
That everyone is a gangster now, which is annoying
And everyone only raps about money
But has no connection to the world they live in
Would rather try to convey something
And show the kids that everything in life has a meaning
Would rather send a positive impulse
And therefore remain open to reactions like a pulse meter
Don't have to rap like Kool Savas
Just staying true to my self a.k.a. the cool dude
Fuck money boy, knowledge is power
Love is trumps, and the message is out

This is all for you
Everything is good as it is
So take your time
Relax a little to this sound
It's a simple recipe
Just a beat and a little Rap
Just so chill and relaxed
So put your hands in the air
This is all for you
Everything is good as it is
So take your time
Relax a little to this sound
It's a simple recipe
Just a beat and a little Rap
Just so chill and relaxed
So put your hands in the air